关灯
护眼
字体:

日本天皇的阴谋(王纪卿译版)_戴维·贝尔加米尼 著;王纪卿 译(013) 第(4/15)页

2裕仁出生的官方日期,由宫内省所承认的,仍为1901年而不是1900年。但上面的说法,依据于宫廷小道消息,自20世纪20年代以来,已为几名博学的作家所默认。于是F·S·G·皮戈特,后来担任裕仁与威尔士亲王爱德华之间谈话的翻译,将裕仁描述为,在1921年5 月访英时“年方二十二岁”。而裕仁的私人公关秘书二荒芳德伯爵,在1928年毫不含糊地写道:裕仁出生于“1900年4月29日晚”。二荒伯爵记述的出版商在别处公开发表了一份正误表,记录了所有有关皇家的印刷错误,为了那些错误,警察总是叫他道歉;他并未将二荒伯爵的说法列为错误之一。最后,1901年4月29日前后两周发行的各期日本报纸,在1945年从日本各图书馆中被拿走了,从此一直无法看到。

由于秘密出生,裕仁整个童年都处在众人关注的焦点之外。直到1912年,他甚至未被宣布为皇位继承者,而是与其弟弟们分享皇位的继承权。在他的第一个年头里,他一直安逸地跟母亲藏在青山宫中。接着,遵从一个古老的习惯,即为保护嗣子免遭流行痢疾和宫廷生活热病侵害而设计的习惯,他被送到宫外寄养。节子皇后端庄地返回赤坂宫,回到皇太子那种快活的、西方化的、爱德华式的生活中,而裕仁,被包在紫色的襁褓里,乘坐驷马之车被送走了。这是东京夏季典型的闷热而潮湿的天气。马车沿着皇宫西墙外的蛮夷使馆行驶,向南穿过东京最好的住宅区,经过属于德川氏、藤原氏和血族王公们的公馆。终于,它停在海军中将川村纯义在麻布的住宅前,那里距出发点约有一英里半。

川村是一名萨摩藩士,岛津家族的一名家臣。他曾在三十年前负责引进十名英国官员去训练日本新生海军的官兵。如今他已是六十五岁的老人了,以他的传统主义和简朴生活方式而著称。他的整洁干净的房屋代表着古老日本最纯粹的一切:刨光了而未上漆的日本柳杉、丝柏、桐树和松树;通向小型花园的糊纸滑门;穿袜子行走的榻榻米地板;木炭火盆和抱枕;黄昏时摊开在地板上供睡眠用的草垫;深木桶里管道送水的热水澡;一个祈祷和冥想时使用的简朴的凹室,那里挂着一幅具有启发性的书法样榜。

裕仁寄养之家是一个保守主义的岛屿,品味着变革的海洋。在这所小别墅的四壁之外,普通松木的简陋木屋簇拥在一起,向南向西延伸到视野所及之处。如今叫做东京的江户古堡城,已经变成世界上最大的城市之一。在那里,天黑后的月亮一度俯瞰几条笔直、空旷、治安良好的大街,街上曾有闪烁的艺妓灯笼或傲慢喧吼的武士的火把时断时续地照明。而现在,那里有无数的小巷,悬挂着电报线,在煤气灯下显得繁忙。这是鲨鱼的海洋。人们不再乞求穿硬挺长袍的肥胖政府官员们施恩,而是乞怜于皮条客、诈骗者和贫民区的业主们。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 日本天皇的阴谋 日本天皇的阴谋电子书