关灯
护眼
字体:

卡拉玛佐夫兄弟_(俄)陀思妥耶夫斯基(CHAPTER2THEDUEL) 第(2/9)页

Onmyreturntwomonthslater, Ifoundtheyoungladyalreadymarriedtoarichneighboringlandowner, averyamiableman, stillyoungthougholderthanIwas, connectedwiththebestPetersburgsociety, whichIwasnot, andofexcellenteducation, , asIlearnedthen, theyounglandownerhadbeenalongwhilebetrothedtoher, andIhadmethimindeedmanytimesinherhouse, ; almosteverybodyhadknownallaboutit, , andasshehadnotattemptedtostopmeortowarnme, shemust, Iconcluded, , ofcourse, Ireflectedandrememberedthatshehadbeenveryfarfromlaughingatme; onthecontrary, sheusedtoturnoffanylove-makingonmypartwithajestandbegintalkingofothersubjects; , forbeingofaneasytemper, Ifounditdifficulttobeangrywithanyoneforlong, andsoIhadtoworkmyselfupartificiallyandbecameatlastrevoltingandabsurd.

Iwaitedforanopportunityandsucceededininsultingmy "rival" , jeeringathisopinionuponanimportantpublicevent—itwasintheyear1826—andmyjeerwas, sopeoplesaid, , andbehavedsorudelythatheacceptedmychallengeinspiteofthevastinequalitybetweenus, asIwasyounger, apersonofnoconsequence, ; hehadbeenratherjealousofmeonhiswife'saccountbeforetheirmarriage; hefanciednowthatifhesubmittedtobeinsultedbymeandrefusedtoacceptmychallenge, andifsheheardofit, , , yetduelingwasakindoffashionamongtheofficers—sostronganddeeplyrootedwillabrutalprejudicesometimesbe.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: