关灯
护眼
字体:

卡拉玛佐夫兄弟_(俄)陀思妥耶夫斯基(BOOKIXTHEPRELIMINARYINVESTIGATION) 第(3/7)页

Itis, ofcourse, perfectlyevidentthattherewasevenmorelikelihoodofcausingscandalbygoingateleveno'clockatnighttoafashionablelady, acompletestranger, andperhapsrousingherfromherbedtoaskheranamazingquestion, , sometimes, especiallyincaseslikethepresentone, , growingmoreandmorepainfulanddrivinghimon, , ofcourse, allthewayforgoingtothislady, but "Iwillgettothebottomofit, Iwill!" herepeatedforthetenthtime, grindinghisteeth, andhecarriedouthisintention.

Itwasexactlyeleveno'clockwhenheenteredMadameHohlakov', but, inresponsetohisinquirywhethertheladywasstillup, theportercouldgivenoanswer, exceptthatshewasusuallyinbedbythattime.

", she''t, shewon't."

PyotrIlyitchwentup, , , livinginthetown, calledPerhotin, hadcalledonparticularbusiness, andthatifitwerenotofthegreatestimportancehewouldnothaveventuredtocome."Tellherinthosewords, inthosewordsexactly," heaskedthegirl.

, 'svisit, andhadapresentimentthatshewouldnotgetthroughthenightwithoutthesickheadachewhichalways, withher, , however, thoughtheunexpectedvisitatsuchanhour, ofan "officiallivinginthetown," whowasatotalstranger, :

"Thathehadcomeonbusinessofthegreatestimportance, andthatMadameHohlakovmighthavecausetoregretitlater, ifsherefusedtoseehimnow."

"Iplungedheadlong," hedescribeditafterwards.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: