CHAPTER1
, "Ihaveheardallaboutsacrificialvessels, butIhavenotlearnedmilitarymatters." Onthis, hetookhisdeparturethenextday.
'in, theirprovisionswereexhausted, andhisfollowersbecamesoillthattheywereunabletorise.
-loo, withevidentdissatisfaction, said, "Hasthesuperiormanlikewisetoendureinthisway?" TheMastersaid, "Thesuperiormanmayindeedhavetoendurewant, butthemeanman, whenheisinwant, giveswaytounbridledlicense."
HEADINGOFTHISBOOK.—卫灵公第十五, 'Theduke, Ling, ofWei—BookXV.' ThecontentsoftheBook, containedinfortychapters, , somechaptersbearingonthepublicadministrationofgovernment, severalbeingoccupiedwiththesuperiorman, andotherscontaininglessonsofpracticalwisdom.'Allthesubjects,' saysTingPing, 'illustratethefeelingofthesenseofshameandconsequentpursuitofthecorrectcourse, andthereforetheBookimmediatelyfollowstheprecedingone.'
, HESHOWSTHEDISCIPLESHOWTHESUPERIORMANISABOVEDISTRESS.1.陈, readchin, low.3dtone, 'thearrangementoftheranksofanarmy, here=tactics, generally.俎豆之事,—Comp.笾豆之事, VIII.4, 俎 wasadish, , onastand, 81/, uponwhichthefleshofvictimswaslaid, butthemeaningissacrificialvesselsgenerally,=., inthe 'HistoricalRecords', thatwhenaboy, hewasfondofplayingat 俎 and 豆.Hewishedbyhisreplyanddeparture, toteachthedukethattherulesofpropriety, andnotwar, , 'in, .2, 1, thoughthereissomechronologicaldifficultyaboutthesubject.(SeethenotebyChooHeinhisprefacetotheAnalects.) 3.固= 'yes, indeed', withreferencetoTsze-loo' 'firm'.—Thesuperiormanfirmlyendureswant.
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: