关灯
护眼
字体:

世界文学名著-汤姆叔叔的小屋_斯陀夫人(第十八章 奥菲丽亚的经历和观点) 第(3/9)页

掌厨的黛亚娜是统辖厨房部门的总领和权威,对这种她所称的侵越权限的举动,感到义愤填膺。在大宪章①时代,也没有一个封建诸侯,对国王侵害自己权益的举措,表示过如此深刻的不满。

就其本身而论,黛亚娜可说与众不同,因此不向看官略作介绍,对她便有欠公允。黛亚娜也像克露婶婶一样,骨子里天生就是一把烹调的好手,因为烹调对于非洲人来说,是其固有的天赋。不过,克露训练有素,有条不紊,干起厨房的活来,循规蹈矩,颇有条理,而黛亚娜则是个无师自通的天才,因此也如一般的天才那样,过分自信、刚愎自用、反复无常到了极点。

黛亚娜跟现代某一派别的哲学家一样,完全彻底地蔑视各类型的逻辑和理性,总是在直觉的必然性中寻求庇护。在这一点上,她不折不扣,有自己的一定之规。无论你天赋有多高,权威有多大,也无论你怎样解释,都无法使她相信,还有什么别的办法比她自己的办法来得更好,或是她在极琐细事情上所遵循的办法,可以改变于万一。这是说老太太,玛丽的母亲,姑息迁就她的地方,而“玛丽小姐”——黛亚娜一向这样称呼她年轻的主母,即使是在她出嫁之后,也一仍其旧——也发现,顺着她要比拗着她更省心一些,于是黛亚娜就至尊至重地驾驭了整个厨房。加之她对外交手腕运用得极为娴熟,能把百依百顺的态度,同绝不能变通的具体措施合二为一,要驾驭厨房就更为易如反掌。

黛亚娜还擅长于编织类型各有不同的借口,精通这门艺术的全部秘密。的确,对于她来说,掌厨的出不了错,成了一句至理名言。在南方家庭的厨房里,掌厨的手下有不少人手,各种罪责和弱点可以一股脑儿推到他们头上和肩上,从而保全自己的清白无辜。一顿饭做好,如果哪里出了毛病,可以找出五六十条无法反驳的充分理由予以开脱,而无可否认,这又是手下五六十个人的过错所造成的,对于他们,她的训诫毫不讲情面。

不过,黛亚娜最后做成的饭菜,确是几乎无可挑剔。虽则但凡做什么事,她的方式总是特别迂回烦琐,绝不考虑时间和地点;虽则她的厨房里,仿佛刮过一阵十二级飓风一样零乱狼藉,各种厨具摆放在许多不同位置,正如一年三百六十五天那样散乱,然而,如果耐心等待,到时候她肯定会有秩有序地开出饭菜来,其式样之讲究,连美食家都挑不出任何毛病。

此刻,正处于准备做饭的初期。黛亚娜喜欢用大段的时间思考和休息,刻意把自己的一切活计都安排得从容不迫。这时,她正在厨房里席地而坐,抽着一支又短又粗的烟斗。她对此道十分有瘾,每当她在安排活计当中,觉得需要灵感时,总是点燃烟斗来,当作一炷熏香。这是黛亚娜祈求家务女神降临指点的方式。

在她周围,簇拥着一群在南方家庭里日渐增多的各色小黑奴。有的剥豌豆,有的削马铃薯,有的拔鸡毛,还有的做着其他准备工作。每隔一会儿,黛亚娜便把自己的心思放到一边,抄起身旁的布丁棒,冲着干活的小黑奴,这个捅一下,那个在头上敲一下。实际上,黛亚娜对这些毛头小黑奴的管束,非打即骂。她似乎认为,他们出生到世上来的唯一目的,用她的话来讲,就是“叫她省几步路”。她就是在这种家规的氛围中长大成人的,因此她要彻头彻尾地体现这种精神。

奥菲丽亚小姐在家里其他各个部门,完成了改革的巡视后,这时来到了厨房里。黛亚娜通过各种渠道听说了正在发生的情况,决定采取有节制的防御战略,思想上横下一条心,反对所有的新措施,对此一概不予理睬,但在实际上又不能进行公然的明显对抗。

厨房很大,窑砖铺地,一侧是旧式的长大壁炉。对于这种布置,圣克莱曾试想说服黛亚娜改成使用方便的新式炉灶,但是没有成功。她才不干哪。无论是蒲西派①还是什么派别的保守主义者,在依恋使用起来虽然不方便,但在历史悠久的事物方面,都远远无法与黛亚娜相抗衡。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: