关灯
护眼
字体:

世界文学名著-漂亮朋友_莫泊桑(第六章) 第(1/4)页

教堂挂了黑纱,正门立的一个花圈上,有一个很大的盾形纹章,向过往行人宣告,这是一位贵绅的葬礼。

追悼仪式刚刚结束,吊唁的人慢慢离去,鱼贯从灵柩和德·沃德莱克伯爵的侄子面前经过。他侄子同大家握手并还礼。

乔治·杜·洛华夫妇出了教堂,并肩走回家。他们心事重重,一路默默无言。

乔治终于开了口,仿佛自言自语:“真的,特别叫人奇怪!”

玛德莱娜问道:“什么怪呀,亲爱的?”

“沃德莱克什么也没给我们留下!”

她的脸唰地红了,雪白的肌肤仿佛突然蒙上粉红色面纱,从胸口红到面孔。她说道:“为什么他一定要给我们留下什么呢?毫无理由这么做呀。”

她沉默了片刻,又说道:“也许有一份遗嘱,放在公证人那里。现在我们还无法了解。”

乔治想了一下,低声说道:“对,有这种可能性,不管怎么说,他毕竟是我们的、我们俩的最好的朋友。他生前每周两次到我们家吃晚饭,而且随时都可以到家来,到我们家就像在他自己家里一样,完全一样。他就像父亲那样爱你,而且,他没有家室,既没有子女,又没有兄弟姊妹,只有一个侄儿,还是个远房的侄儿。对,应当有个遗嘱。我并不是抱着多大希望,只想要一件纪念品,以表明他想到了我们,他喜爱我们,承认我们对他的感情。他对我们确实应当有个情谊的表示。”

玛德莱娜若有所思,但又无所谓地说道:“不错,很可能有份遗嘱。”

他们一回到家,玛德莱娜就从男仆手里接过一封信,拆开看了,又递给丈夫。

拉马纳尔公证人事务所

沃日街17号

夫人:

请于星期二、星期三或星期四,下午二时到四时,前来本事务所办理与您有关的事宜。

顺致……

拉马纳尔

这回是乔治脸红了:“估计就是这事儿。真怪了,他是通知你,而不是通知我,从法律上讲,我是一家之主。”

玛德莱娜没有立即应声,她略微沉吟一下,就说道:“你愿意过一会儿我们一道去吗?”

“嗯,好吧。”

他们吃过午饭就动身了。

他们一走进拉马纳尔公证人事务所,第一文书就显得非常热情地站起来,把他们让进老板办公室。

公证人个头很矮,整个人圆滚滚的。脑袋好似圆球,钉在另一个圆球上,而下面的圆球又有两条小短腿支着,也像两个小圆球。

他点头问好,指着椅子请客人坐下,再转身对玛德莱娜说:“夫人,我请您来,是要让您了解德·沃德莱克伯爵的遗嘱,这份遗嘱与您有关。”

乔治忍不住咕哝一句:“料想就是这件事儿。”

公证人补充说:“这份材料不长,我马上就传达给您。 ”

他从面前的文件夹中取出一张纸,念道:

本件签署人保罗—爱米尔—西普里安—贡特朗,即德·沃德莱克伯爵,身心健康,我在此表达最后的意愿。

鉴于死亡随时能夺走人的生命,我愿立此遗嘱,以防不测,存于拉马纳尔先生处。

我没有直接继承人,愿将我的全部财产遗赠给克莱尔—玛德莱娜·杜·洛华夫人,不附带任何义务和条件。财产包括两部分:交易所证券六十万法郎,土地资产约五十万法郎。我请她接受亡友的这一馈赠,借以表示忠诚、深厚而又敬重的一种情谊。

公证人补充说:“这是全部内容。这份遗嘱是今年八月份立的,取代两年前写的同样性质的一份遗嘱。前一份遗嘱上的继承人是克莱尔—玛德莱娜·弗雷吉埃夫人。那份遗嘱我还保存着,如果本家有人提出异议,就可以拿出来证明德·沃德莱克伯爵的意愿没有变化。”

玛德莱娜脸色特别苍白,低头看着自己的脚。乔治神经紧张,用手指捻着小胡子梢儿。公证人沉默了一会儿,又说道:“当然,先生,没有您的同意,尊夫人是不能接受这笔遗赠的。”

杜·洛华站起身来,语气生硬地说道:“容我点儿时间考虑一下。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: