“她？根本不是。她是玛德莱娜教堂所有慈善事业的女施主。她结婚时，甚至还在教堂里举行了婚礼。究竟是老板搞了个假洗礼证，还是教会闭上了眼睛，我就不得而知了。”
乔治喃喃说道：“哦！……这么说……她……还挺高看我的？……”
“一点儿不假，完全如此。你若不是结了婚，那我会劝你去向……苏珊娜……求婚，而不是向萝丝求婚，对不对？”
他捻着小胡子，答道：“哦！这位母亲还没有让虫咬过。”
玛德莱娜真有点儿不耐烦了：“要知道，亲爱的，要说这母亲嘛，我倒希望你追她，但是我不怕。到了她这种年龄的女人，绝不会才想起**一下。要干早就干了。”
乔治想道：“假如我真的得手，娶了苏珊娜呢？……”
他随即耸耸肩膀：“算啦！……简直是异想天开！……那位做父亲的，难道会接受我吗？”
不过，他心下还是决定，今后要更加细心观察华尔特夫人对他的态度，且不管能不能捞到好处。
整个晚上，他心里总回想起他和克洛蒂尔德的恋情，这是既温存又充满肉欲的回忆。他想起她那些逗乐的举止，她的柔情蜜意，他们的游逛。他心里反复念叨：“她确实非常好。对，明天我一定要去看她。”
第二天一吃完午饭，他果然去了维尔纳伊街。还是原来那个女用人来给他开门，她像小市民家中的用人那样，随随便便问一句：“好吗，先生？”
他答道：“挺好的，我的孩子。”
他走进客厅，听见笨拙的手在钢琴上弹音阶练习的声音。那是罗丽娜。他以为小姑娘一定会跳起来，搂住他的脖子，不料她一本正经地站起身，像大人一样客气地施礼，不卑不亢地退出客厅。
她那种神态，真像一位受了侮辱的女子，大大出乎他的意料。她母亲进来了。乔治拉起她的双手亲吻。
“您可真把我想坏啦！”他说道。
“我也一样。”她说道。
二人坐下来，四目对视而笑，非常渴望接吻。
“我亲爱的小克洛，我真爱您。”
“我也爱您。”
“这么说……这么说……您不太怪罪我了？”
“也是也不是……你叫我好伤心，后来我明白了你讲的道理，心里就想：‘算啦！迟早有一天，他会回到我身边。’”
“我不敢回来呀，心里总嘀咕，人家会怎样接待我。对了，你说，罗丽娜怎么了，她只向我问声好，就气哼哼地走了。”
“不知道。自从你结了婚，谁都不能在她面前提起你了。我还真觉得她嫉妒了。”
“算了吧。”
“真的呀，亲爱的。她不再叫你帅哥儿了，而是称你弗雷吉埃先生。”
杜·洛华的脸唰地红了，他随即凑近少妇：“让我亲亲你的嘴。”
她就把嘴递过去。
“我们能在哪儿见面呢？”
“在……君士坦丁堡街呀。 ”
“啊－…那套房子还没有租出去？ ”
“没有……我留着呢！ ”
“你留着呢？ ”
“对，我想你还要回到那里的。”
他的心胸立刻充斥一股自豪的快感。看来，这个女人爱他，真心爱他，对他一往情深。
他喃喃说道：“我多么爱你。”接着他又问道：“你丈夫好吗？”
“嗯，非常好。他刚刚回来过了一个月，前天走的。”
杜·洛华忍不住笑了：“碰得这么巧！”
她天真地答道：“哦，对，碰得真巧。不过，他即使在家也不碍事。这你知道吧？”
“这倒是真的。况且，他这个人挺可爱的。”
“你呢，”少妇问道，“你那新生活过得怎么样？”
“不好也不坏。我妻子是一个伙伴，一个合伙人。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：