关灯
护眼
字体:

世界文学名著-漂亮朋友_莫泊桑(第八章) 第(5/9)页

“这已经是弥留状态,”大夫说道,“明天早晨他就会咽气。您要让这位可怜的少妇有个思想准备,还得派人请个神父来。我呢,这里没有我什么事了。不过,有事我随叫随到。”

杜洛华让人把弗雷吉埃夫人叫下来,对她说道:“他要死了,大夫建议请个神父来,您看怎么办呢?”

她犹豫半晌,全盘衡量过之后,才慢声细语说道:“对,这么办要好些……从许多方面来说……我要让他有个思想准备,对他说本堂神父渴望见他……不知道该怎么说,反正是这样。这事还得劳您驾,去请位神父来,要挑选一位,挑一位不那么装腔作势的,要让他明白只做做忏悔就行了,不要管我们其余的事儿。”

年轻人带来一位态度蔼然,适于这种场合的老教士。老教士一走进弥留者的房间,弗雷吉埃夫人就出来,同杜洛华一起坐在隔壁。

“他一听就慌神儿了,”她说道,“他听我提起请个神父,脸上立刻露出惊恐的表情……就好像他感到了……感到了……这口气儿……您也知道……总之,他明白这回算完了,熬不过几小时了……”

她的脸色极为苍白。她接着又说道:“我永远也不会忘记他脸上的那种表情。毫无疑问,当时他看见了死亡。他看见死亡了……”

教士耳朵有点儿背,说话声音偏高,只听他说道:“不对,不对,您还没有到这种地步。您病是病了,但是绝无生命危险,我以朋友,以邻居的身份来看您,这就是明证。”

他们分辨不出弗雷吉埃回答了什么,只听老教士又说道:“不,我不会让您领圣体。等您病情好转了,我们再谈这个。不过,您若是利用我来访的机会,比方说,做做忏悔,那我是求之不得的。我是牧师,总想抓住各种时机领回我的羔羊。”

接着是长时间的寂寞,大概是弗雷吉埃在说话,他气喘吁吁,声音很低。

继而,教士突然改换了口气,就像在祭坛上的主祭那样说道:“上帝的慈悲无边无际,背诵《悔罪经》吧,我的孩子,也许您已经忘记了,让我来帮助您。请跟着我说:‘我向万能的主忏悔……向永远贞洁的玛利亚忏悔’①……”

教士不时顿一下,好让弥留者跟上。接着,他又说道:“现在,您忏悔吧……”

少妇和杜洛华一动不动,他们心里异常慌乱,紧张而焦虑不安地等待着。

病人喃喃说了些什么,教士重复道:“您曾经谄媚而有罪……是什么性质的呢,我的孩子?”

少妇站起来,干脆地说:“我们下楼到花园里待一会儿,不应当偷听他的隐私。”

于是,二人走到门外,坐到一株盛开的蔷薇下的长椅上,面对一丛散发温馨浓郁的芳香的石竹花。

沉默了几分钟之后,杜洛华开口说道:“您要耽误很久才能回巴黎吗?”

她答道:“哦,不!事情一办完,我就回去。”

“再有十来天? ”

“对,多说十来天。 ”

他又问道:“这么说,他一个亲属也没有? ”

“没有,只有些姑表远亲。他年龄很小就父母双亡。 ”

二人注视一只在石竹花上采花粉的蝴蝶,只见它翅膀飞快地扇动着,从一朵花飞到另一朵花上,停在花上之后,翅膀还在缓缓扇动。就这样,他们长时间默默无语。

仆人来禀报:“神父先生已经结束。”于是,他们又一同回到楼上。

看样子,弗雷吉埃比昨天又瘦了一圈。

教士拉着他的手,说道:“再见,我的孩子,明天早晨我还来。 ”

说罢他就走了。

教士刚出去,垂死的人就气喘吁吁,企图向他妻子伸出双手,结结巴巴地哀求:“救救我……救救我吧……亲爱的……我不愿意死……我不愿意死……噢!救救我吧……说吧,该怎么办,去请大夫来……给我什么药我都吃……我不愿意……我不愿意……”

他痛哭流涕,大颗大颗的泪珠从双眼涌出,流到瘦削的面颊上,干瘪的嘴角皱起来,就像小孩子有了伤心事那样。

他的双手又跌落到**,开始不停地动来动去,一下一下缓慢而有规律,仿佛要在床单上拾什么东西。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: