关灯
护眼
字体:

世界文学名著-漂亮朋友_莫泊桑(第二卷 DIERJUAN) 第(10/10)页

“很大,是法国面积最大的森林之一。 ”

一股泥土、树木和苔藓的气味,密林的这种又新鲜又陈旧的芬芳,是由叶芽汁液的气味和树丛间霉烂的枯草味混杂而成的,仿佛在这小径上栖息。玛德莱娜仰头一望,透过树梢隐约看见星光。虽然没有一丝微风摇动树枝,她却感到周围枝叶的海洋在隐隐悸动。

一阵莫名的战栗掠过她的心头,传遍她的肌肤。一阵隐隐的惶恐袭上心头。为什么?她不明白,但是感到自己迷失了,陷入危险的包围之中,被所有人抛弃了,孤身一人,孤单单在这世界上,在这顶端抖瑟的有生命的穹隆之下。

她讷讷说道:“我有点儿害怕,想回去了。”

“好吧,我们就回去吧。 ”

“唉……我们明天动身回巴黎吗? ”

“对,明天走。 ”

“明天早晨。 ”

“你若是愿意,就明天早晨走。 ”

他们回去时,两位老人已经睡下了。玛德莱娜睡不安稳,乡下各种声音在她听来都是新鲜的:猫头鹰的叫声,关在墙根圈里的一头猪的哼哼声,一只公鸡半夜的鸣叫,不时将她惊醒。

刚一出现曙光,她就起床,准备走了。

当乔治对父母说要返回时,他们俩都惊呆了,随即明白这是谁的意愿。

父亲只是问了一句:“不用多久,我还能见到你吧? ”

“当然了,不出这个夏天。 ”

“哦,那就太好了。 ”

老太太咕哝一句:“你做的事,但愿你可别后悔。 ”

乔治送给他们二百法郎,好平息他们的不满情绪。一个男孩跑去给他们叫出租马车,将近十点钟,马车一来,新婚夫妇便拥抱了两位老农,上车走了。

马车正沿着下坡路行驶,杜洛华哈哈笑起来。

“觉得怎么样,”他说道,“我有话在先,我就不应该让你结识杜洛华·德·康泰尔父母大人。”

玛德莱娜也笑起来,反驳道:“现在我特别高兴。他们都是厚道人,我开始喜欢上他们了。我要从巴黎给他们寄些小礼物。”

继而,她又低声说:“杜·洛华·德·康泰尔……瞧着吧,谁接到我们的结婚通知也不会感到惊讶。我们要对他们说,我们在你父母的庄园过了一周。”

她靠近前,用亲吻拂弄他的胡子梢儿:“你好哇,乔!”

他答道:“你好哇,玛德。”同时,他一手探到她的后腰。

远远望去,只见在上午的阳光照耀下,大河在谷底好似银带伸展,工厂区的所有烟囱都向天空喷吐着煤烟,老城区的所有尖顶钟楼都高高耸立。

①当时还没有埃菲尔铁塔,因此建筑物的第一高峰是160米高的科隆大教堂,第二高峰是140米高的凯奥波斯金字塔。巨型蒸汽机“霹雳”的烟囱高136米。

①一种以野生植物为主要原料酿制的烧酒。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: