关灯
护眼
字体:

十日谈(上卷)_(意)乔万尼·薄伽丘(NOVEL 2. OF THE FIFTH DAY) 第(4/6)页

Nowitsochanced, that, whentheboatgrounded,therewasontheshoreapoorwomanthatwasintheemployofsomefishermen, , shemarvelledhowitshouldbesufferedtodriveashore, ,andfindingthereinonlythedamselfastasleep, shecalledhermanytimes, andatlengthawakenedher;andperceivingbyherdressthatshewasaChristian,, thedamselwonderedwhetherthewindhadnotshifted, andcarriedherbacktoLipari: soupshestarted, gazedabouther, andfindingherselfashoreandtheaspectofthecountrystrange, :—"Mydaughter, thouarthardbySusainBarbary." Whereuponthedamsel, sorrowfulthatGodhadnotseenfittoaccordhertheboonofdeath,apprehensiveofdishonour, andatherwits' end, satherselfdownatthefootofherboat, ,andpersuadedhertocomewithherintoherhut,andtherebycoaxingdrewfromherhowshewascomethither; andknowingthatshecouldnotbutbefasting, shesetbeforeherherowncoarsebreadandsomefishandwater, , whoshewasthatthusspokeLatin; wheretosheansweredthathernamewasCarapresa, andthatshewasfromTrapani,, sadindeedthoughshewas, thisnameCarapresa, whereforesheknewnot, seemedtobeofhappyaugury, sothatshebegantotakehope, sheknewnotwhy, andtogrowsomewhatlessfainofdeath: whereforewithoutdisclosingwhoorwhenceshewas, sheearnestlybesoughtthegoodwomanfortheloveofGodtohavepityonheryouth, ,goodwomanthatshewas, leftherinherhut, whilewithallspeedshepickeduphernets; andonherreturnshewrappedherinherownmantle, , shesaidtoher:—"Gostanza, IshallbringtheetothehouseofanexcellentSaracenlady, forwhomIfrequentlydobitsofwork, asshehasoccasion: sheisanoldladyandcompassionate: IwillcommendtheetohercareasbestImay, andIdoubtnotshewillrightgladlyreceivethee, andentreattheeasherdaughter: andthouwiltserveher, and, whilethouartwithher, doallthoucansttogainherfavour,untilsuchtimeasGodmaysendtheebetterfortune;"andasshesaid, soshedid.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: