关灯
护眼
字体:

十日谈(上卷)_(意)乔万尼·薄伽丘(NOVEL 3. OF THE FIRST DAY) 第(2/2)页

Saladin, whobyhisgreatvalourhadfromsmallbeginningsmadehimselfSoldanofEgypt, andgainedmanyvictoriesoverkingsbothChristianandSaracen,havingindiverswarsandbydiverslavishdisplaysofmagnificencespentallhistreasure, andinordertomeetacertainemergencybeinginneedofalargesumofmoney, andbeingatalosstoraiseitwithacelerityadequatetohisnecessity, bethoughthimofawealthyJew, Melchisedechbyname, wholentatusanceinAlexandria, andwho, werehebutwilling, was, ashebelieved, abletoaccommodatehim, butwassomiserlythathewouldneverdosoofhisownaccord,, however, washisnecessitythat, afterponderingeverymethodwherebytheJewmightbeinducedtobecompliant, , receivedhimaffably, seatedhimbyhisside, andpresentlysaidtohim:—"Mygoodman, Ihaveheardfrommanypeoplethatthouartverywise,andofgreatdiscernmentindivinethings; whereforeIwouldgladlyknowofthee, whichofthethreelawsthoureputestthetruelaw, thelawoftheJews, thelawoftheSaracens, orthelawoftheChristians?" TheJew,whowasindeedawiseman, sawplainlyenoughthatSaladinmeanttoentanglehiminhisspeech, thathemighthaveoccasiontoharasshim, , concentratingalltheforceofhismindtoshapesuchananswerasmightavoidthesnare, hepresentlylitonwhathesought, saying:—"Mylord, aprettyquestionindeedisthiswhichyoupropound, andfainwouldIanswerit; towhichenditisappositethatItellyouastory, which, ifyouwillhearken, isasfollows:—IfImistakenot, Iremembertohaveoftenheardtellofagreatandrichmanofoldtime, whoamongothermostpreciousjewelshadinhistreasuryaringofextraordinarybeautyandvalue, whichbyreasonofitsvalueandbeautyhewasmindedtoleavetohisheirsforever; forwhichcauseheordained, that, whicheverofhissonswasfoundinpossessionoftheringasbyhisbequest, shouldtherebybedesignatehisheir, , towhomhebequeathedthering, leftitinlikemannertohisdescendants, ; andintheendcametothehandsofonewhohadthreesons, goodlyandvirtuousall, andveryobedienttotheirfather, , andeachaspiringtoholdtheplaceofhonouramongthemdidallhecouldtopersuadehisfather, whowasnowold, , wholovedthemallequally, andknewnothowtochoosefromamongthemasolelegatee, promisedtheringtoeachinturn, andinordertosatisfyallthree, causedacunningartificersecretlytomaketwootherrings, solikethefirst, , beforehedied, hedisposedoftherings, givingoneprivilytoeachofhissons; wherebyitcametopass, thatafterhisdeceaseeachofthesonsclaimedtheinheritanceandtheplaceofhonour, and, hisclaimbeingdisputedbyhisbrothers, , thesuittodeterminethetrueheirremainedpendent, , mylord, toyourquestion, touchingthethreelawsgiventothethreepeoplesbyGodtheFather, Ianswer:—Eachofthesepeoplesdeemsitselftohavethetrueinheritance, thetruelaw, thetruecommandmentsofGod; butwhichofthemisjustifiedinsobelieving, isaquestionwhich, likethatoftherings, remainspendent." ,anddidso, tellinghimatthesametimewhathehadintendedtodo, intheeventofhisansweringlesscircumspectlythanhehaddone.

ThereupontheJewgavetheSoldanalltheaccommodationthatherequired, .


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: