关灯
护眼
字体:

十日谈(上卷)_(意)乔万尼·薄伽丘(NOVEL 3. OF THE SECOND DAY) 第(2/5)页

Therewasformerlyinourcityaknight, bynameMesserTedaldo, oftheLamberti, accordingtosome,or, asotherssay, oftheAgolantifamily, , withoutprofessingtodeterminewhichofthetwohouseshebelongedto, Isay, thathewasinhisdayaverywealthyknight, andhadthreesons, theeldestbeingbynameLamberto, thesecondTedaldo, , spiritedyoungmenweretheyall, thoughtheeldestwasnotyeteighteenyearsoldwhentheirfather, MesserTedaldo,diedveryrich, ,bothinmoneyandinlandsandchattels, theyfelltospendingwithoutstintorrestraint, indulgingtheireverydesire, maintainingagreatestablishment, andalargeandwell-filledstable, besidesdogsandhawks,keepingeveropenhouse, scatteringlargesses, jousting,and, notcontentwiththeseandthelikepastimespropertotheircondition, ; and, theirrentsnotsufficingtodefraytheirexpenditure, theybegantosellandpledgetheirproperty, anddisposingofitbydegrees, oneitemtodayandanotherto-morrow, theyhardlyperceivedthattheywereapproachingthevergeofruin, , remindedthemofthepositionofwealthanddignitywhichhadbeentheirsandtheirfather'sbeforethem, andshewedthemthepovertytowhichtheirextravagancehadreducedthem, andadjuredthemmostearnestlythat,beforetheirdestitutionwasyetfurthermanifest, theyshouldallthreesellwhatlittleremainedtothemanddepartthence; -taking, oranyceremony, theyquittedFlorence;nordidtheyrestuntiltheyhadarrivedinEnglandandestablishedthemselvesinasmallhouseinLondon,where, bylivingwithextremeparsimonyandlendingatexorbitantusances, theyprosperedsowellthatinthecourseofafewyearstheyamassedafortune; andso,onebyone, theyreturnedtoFlorence, purchasednotafewoftheirformerestatesbesidesmanyothers, ,wheretheycontinuedtheirbusinessofusurers, theylefttoayoungnephew, Alessandrobyname, while,heedlessalikeoftheteachingofexperienceandofmaritalandparentalduty, theyallthreelaunchedoutatFlorenceintomoreextravagantexpenditurethanbefore, , who, tohisgreatprofit, hadlentmoneytothebaronsonthesecurityoftheircastlesandrents.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: