关灯
护眼
字体:

老人与海_(美)海明威(第23章 英文版 (13)) 第(1/1)页

Justbeforeitwasdark, astheypassedagreatislandofSargassoweedthatheavedandswunginthelightseaasthoughtheoceanweremakinglovewithsomethingunderayellowblanket, , , hepulledthedolphininwithhislefthand, , plungingandcuttingfromsidetosideindesperation, , itstailanditsheaduntilheclubbeditacrosstheshininggoldenheaduntilitshiveredandwasstill.

Theoldmanunhookedthefish, .

“Hehasn’tchangedatall,” .

“I’lllashthetwooarstogetheracrossthesternandthatwillslowhiminthenight,” hesaid.

“He’sgoodforthenightandsoamI.”

Itwouldbebettertogutthedolphinalittlelatertosavethebloodinthemeat, , ormore, thanhedid.

I’mlearninghowtodoit, , rememberhehasn’, then, nothingiseasy.

“Howdoyoufeel, fish?” heaskedaloud.“, fish.”

, .

.

“Thefishismyfriendtoo,” hesaidaloud.“.”

Imagineifeachdayamanmusttrytokillthemoon, ? Wewerebornlucky, hethought.

, ? No, .

Idonotunderstandthesethings, .

Now, hethought, , .

; , andthatheisagainstsomethingthathedoesnotcomprehend, , oldman, andlethimworkuntilyournextdutycomes.

.

HowsimpleitwouldbeifIcouldmakethelinefast, .

“Butyouhavenotsleptyet, oldman,” hesaidaloud.“.”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 老人与海歌曲 老人与海