关灯
护眼
字体:

老人与海_(美)海明威(第34章 英文版 (24)) 第(1/1)页

Theboycarriedthehotcanofcoffeeuptotheoldman’.

Finallytheoldmanwoke.

“Don’tsitup,” theboysaid.“Drinkthis.”

Hepouredsomeofthecoffeeinaglass.

Theoldmantookitanddrankit.

“Theybeatme, Manolin,” hesaid.“Theytrulybeatme.”

“Hedidn’.”

“.”

“?”

“LetPedricochopituptouseinfishtraps.”

“Andthespear?”

“Youkeepitifyouwantit.”

“Iwantit,” theboysaid.“Nowwemustmakeourplansabouttheotherthings.”

“Didtheysearchforme?”

“.”

“Theoceanisverybigandaskiffissmallandhardtosee,” .“Imissedyou,” hesaid.“Whatdidyoucatch?”

“.”

“Verygood.”

“Nowwefishtogetheragain.”

“.”

“Thehellwithluck,” theboysaid.“I’llbringtheluckwithme.”

“Whatwillyourfamilysay?”

“.”

“.”

“I’llgetanotherknifeandhavethespringground.”

Howmanydaysofheavybrisahavewe?”

“.”

“Iwillhaveeverythinginorder,” theboysaid.“Yougetyourhandswelloldman.”

“.”

“Getthatwelltoo,” theboysaid.“Liedown, oldman, .”

“BringanyofthepapersofthetimethatIwasgone,” theoldmansaid.

“?”

“Plenty,” theoldmansaid.

“I’llbringthefoodandthepapers,” theboysaid.“Restwell, .”

“Don’tforgettotellPedricotheheadishis.”

“.”

Astheboywentoutthedooranddowntheworncoralrockroadhewascryingagain.

ThatafternoontherewasapartyoftouristsattheTerraceandlookingdowninthewateramongtheemptybeercansanddeadbarracudasawomansawagreatlongwhitespinewithahugetailattheendthatliftedandswungwiththetidewhiletheeastwindblewaheavysteadyseaoutsidetheentrancetotheharbour.

“What’sthat?” sheaskedawaiterandpointedtothelongbackboneofthegreatfishthatwasnowjustgarbagewaitingtogooutwiththetide.

“Tiburon,” thewaitersaid.“Shark.” Hewasmeaningtoexplainwhathadhappened.

“Ididn’tknowsharkshadsuchhandsome, beautifullyformedtails.”

“Ididn’teither,” hermalecompanionsaid.

Uptheroad, inhisshack, .


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 老人与海歌曲 老人与海