“你这个可怜的傻瓜！”她说，“你甚至不知道自己在说什么，更不懂什么是婚姻。你会明白的，自己好好想想吧，你有的是时间，我现在就坐车去我妈家，别打电话来烦我，我再也不想见到你。”我知道事态严重了，但丝毫不想让步，想走就走，她很快会意识到自己错了，会一路爬回来的。
第二天上午，我在办公室埋头工作，好像没人注意到我的沉默。午餐后，我回到办公室，发现坐在桌边的比尔正在向同事展示一套新的高尔夫球杆。“我买的是全城最好的！”他骄傲地说道，转过头来，笑着对我说：“嘿，巴尼，你以前也打高尔夫的，对吧？”我强装笑脸，说道，“是啊。”突然，我冒出了再次打高尔夫球的想法，如果我买一套高尔夫球杆，就可以和珍妮特扯平了。那天下午，我就去买了回来，在地板上试着挥舞了一下，我挥得太用力，有一个球滚过客厅和卧室，钻进珍妮特半开着的壁橱里。
壁橱很大，里面很黑，挂着很多珍妮特的东西。我跪下去，四处摸索后面黑暗的角落，突然，我的手碰到了一个很重的盒子，便打开盒盖往里看。毫无思想准备的我立刻就惊呆了，这是我见过的最漂亮的高尔夫球杆，比我自己买的还要好。盒子里还有一个高尔夫球袋、一打球和一双球鞋。盒子上有个标签，写着马特尔百货商场。这时，我才想起我们的结婚纪念日就在星期二，这些都是给我的，而她自己什么都没有，珍妮特，她喜欢给我惊喜，无私地爱我！我真傻！珍妮特是对的，我是个可怜的傻瓜！我想，我现在只能做一件事了，一路爬过去求她回来。我是个男人，完全能做到。而且，我明天还有件事情要做——藏一条貂皮围脖在我的壁橱里。
Istretchedmylegsunderthelivingroomdesk， '： 175dollars！ Itwasamistake， ， ， ， ， ， .
"Janet，" Icalledtoher， "IthinkthatMartel'smadeamistake.Theysentusabillfor175dollars.I'， soIcansendthecheque？" Janetdidnotanswer."Janet，" Icalledagain， "didyouhear？ IsaidMartel'smadeamistake." Sheloweredthemagazineslowly， ."Ididnotwantyoutoseethat，" shesaidslowly."IthoughtIhadhiddenitfromtheotherletters."
！ Iwentfromthelivingroomtositontheedgeofthebed， ， Ifelt."Doyoumean，" Ibegan， "thatyouspent175dollarswithoutdiscussingitwithme？ Andwhynot？" Janettriedtosmile."Iamworking， too.I'mgoingtopayforit."
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
我爱你·我多么爱你 英文翻译
我不爱这世界我只爱你暖英文