关灯
护眼
字体:

我是猫_(日)夏目漱石(第5章) 第(2/4)页

这个决定恐怕也不会持久。主人的心,就像咱猫儿的眼珠似的变幻不定。他不论干什么,都没长性。而且,在日记里那么担心自己的胃病,表面上却又打肿脸充胖子,实在可笑。前些天,他的朋友某某学者来访,发表了一通独到的见解:一切疾病,无一例外是祖先的罪恶与自身罪恶的结果。学者似乎对此作过很多研究,有一套条理清晰、逻辑井然的高论。可怜我家主人,完全不具备反驳此说的头脑与学识。但主人似乎觉得自己正在承受着胃病之苦,至少得辩解几句,以便保全自己的面子。便反驳道:

“你的说法倒很有趣。不过,那位卡莱尔[10]也曾害过胃病哟!”话外之意是,既然卡莱尔害胃病,那么,我害胃病也跟着沾光似的,很不知天高地厚。于是,那位朋友断然驳斥道:

“虽然卡莱尔也害过胃病,但害胃病的人,未必都能成为卡莱尔。”

主人无言以对。尽管他的虚荣心那么强,实际上还是希望没有胃病好。说什么“今后就每天晚上喝酒”,真是有点滑稽。说起来,他今早吃了那么多年糕,说不定正是由于昨晚同寒月君小酌的缘故呢。连我都想吃年糕了。

咱虽说是猫,却并不挑食。因为,我既没有车夫家老黑那样有力气跑到街里的鱼铺那么远,也没有像新开路二弦琴师傅家三毛姑娘那样摆阔的条件。因此,我没什么忌口的,吃小孩吃剩的面包渣,也舔几口糕点的馅。咸菜虽说很难下咽,可为了体验,也曾吃过两片咸萝卜。这吃的东西很是奇妙,往往吃进嘴里后,感觉还都可以吃下去。这也不爱吃,那也不爱吃,纯粹是任性、摆阔。但这毕竟不是寄身于教师家的猫应该说的话。据主人说,法国有一个名叫巴尔扎克的小说家,是个极奢侈的人。当然,并不是说他在饮食上多么奢侈,而是说他不愧是小说家,写文章极其讲究。有一天,他想给自己写的小说中人物起个名字。起了好多个,却都不中意。这时一个朋友来玩,便一同出去散步。朋友不知道是怎么回事就一同出去了。而巴尔扎克想顺便找寻一个自己一直苦心孤诣地思索的作中人物的名字。因此,走在大街上,他一心只注意观看商店的招牌,但依然找不到称心的人物名字。他领着朋友到处乱走,朋友也糊里糊涂地跟着他乱走。他们就这样从早走到晚,走遍了整个巴黎。归途中,巴尔扎克偶然发现一家裁缝铺的招牌,招牌上写着店名:“Marcus"。巴尔扎克拍手叫道:

“就是它!就是它!就要它了!‘Marcus’真是个好名字啊!‘Marcus’前边再加上个‘Z’字头,就成了个无可挑剔的名字。必须加‘Z’字。‘Z·Marcus’这名字实在太好了。自己起的名字,尽管自认为起得漂亮,可总觉得有点做作,没什么意趣。但这回总算找到了可心的名字了。”他完全忘却陪他受了一天累的朋友,兀自欣喜若狂。不过,只是为了给小说中的人物起个名字,便一整天在巴黎游走,未免也太奢侈了。不过,能够奢侈到这种程度也不错,只是像我这样有个牡蛎式主人的猫,可就不敢有此奢望了。不管什么吃的,能填饱肚子就行,这样想得开恐怕也是环境使然吧!因此,现在想吃年糕,绝非贪嘴的结果,而是出于“有机会吃就赶紧吃”的考虑,我突然想起主人吃剩的年糕也许还会放在厨房里,于是向厨房走去。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 我是猫 我是猫 夏目漱石