君子开始用旧毛毯小心翼翼地包起山药箱，然后四下看了看，想找根绳子捆起来。幸好旁边扔着一条主人熟睡时解下的绉绸腰带，君子便用这条腰带将山药箱结结实实地捆好，轻而易举地背在了背上。这可不是女人喜欢的姿势。然后，君子又把两件孩子的棉坎肩塞进主人的棉毛裤里，撑得棉毛裤的两条腿圆鼓鼓的，宛如青蛇吞了只青蛙一般。——或许还是用“青蛇临盆”来形容更加贴切吧。反正是怪哉妙哉。如果谁不信，不妨尝试一下。君子将主人的棉毛裤缠绕在脖子上。且看他下一步偷什么？只见他又把主人的丝绸上衣摊开作为包袱皮。将女主人的腰带、男主人的外褂和内衣等其他所有衣物，风卷残云般地统统包了进去。他那熟练而麻利的整套动作，倒叫我心下多少有些钦佩。然后，他用女主人和服的腰带衬里和腰带连接成一条绳，束紧这个大包的收口，一只手拎起来。他四下张望，看看还有什么可拿的，瞧见主人脑袋上方有一包朝日牌香烟，也随手扔进自己的和服袖里。马上又拿出来，从那个烟盒里抽出一支烟，就着煤油灯点着，深吸了一口，喷吐出的烟雾在乳白色的灯罩外圈缭绕。不等烟雾消散，君子的脚步声已经沿着檐廊远去，渐渐听不见了。主人夫妇仍在酣睡。人类还真够疏忽大意的。
我还需要休息一会儿。一直这样饶舌的话，身体要吃不消的。当我蒙头大睡，一觉醒来时，天已大亮，阳春三月，晴空朗朗，主人夫妇在后院厨房门口与巡警说话呢。
“那么，是从这儿进来，然后去的卧室吧？你们正在睡觉，根本没有察觉了？”
“是的。”主人似乎有点不好意思。
“那么，失窃大概是几点呢？”巡警这个问题简直叫人无从回答。如果知道什么时候失窃的话，窃贼如何能够得逞呢？主人夫妇并没有意识到这一层，就这个问题，一个劲地相互询问起来：
“是几点呢？”
“我想想……”妻子思考起来。她似乎以为只有思考，就会想得起来。
“你昨晚是几点钟睡觉的？”
“我睡得比你晚。”
“是啊，我是在你之前睡的。”
“那么咱们是几点钟醒来的呢？”
“好像是七点半吧？”
“那么，盗贼进来的时候是几点钟呢？”
“应该是半夜吧？”
“还用你说，当然是半夜，我是问几点钟？”
“确切的时间，不仔细回想一下怎么知道啊。”
妻子还是打算继续回想下去。但是，巡警不过是走个形式，随便问问，至于那贼几点进来的，根本无关他的痛痒。他觉得主人夫妇随便回答一两句就行了，撒个谎也没关系，然而主人夫妇老是傻里傻气地互相询问，于是巡警有些不耐烦了，问道：“这么说，被盗时间不清楚了？”
于是主人以他特有的腔调答道：“可以这么说吧。”
巡警没有笑，说：“那么，请你交一份失盗申报表。写明‘明治三十八年某月某日，锁好门窗就寝后，盗贼将某套窗摘下，溜进某室内，盗走几样物品。特此申诉。’这不是申报，是申诉，最好不写台头。”
“被盗物品需要一一写明吗？”
“是的。外褂几件，价值多少，这样列成表呈报。——我进屋看也没有什么用，已经是被盗之后了嘛！”巡警淡然说完就走了。
主人将笔砚拿到客厅中心，让妻子坐在自己面前，用吵架似的大嗓门儿说：
“现在我要写失盗申诉书。你把被盗物品一件件地说来！快说呀！”
“哟，真是的。居然还叫我‘快说’，你这么耍横，谁还肯说？”女主人只系了条细带子，一屁股坐下。
“你怎么这副样子！活像个没人要的卖笑女郎！为什么不系腰带？”
“你若嫌这带子难看，就给我买一条来。什么女郎女郎的，还不是因为被偷了，有什么办法！”
“连腰带也被偷了去吗？可恶的盗贼！那就从腰带开始写吧。丢的是什么样的腰带？”
“什么样的腰带？我能有几条啊？就是黑缎子面、绸子里的那条呗！”
“好的，黑缎面绸子里腰带一条。——值多少钱？”
“六元左右吧！”
“还了得，系这么贵的带子。今后要系一元五角左右的！”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
我是猫
我是猫 夏目漱石