关灯
护眼
字体:

等待微风入眠_常青藤语言教学中心编译(我生命中最重要的一天 TheMostImportantDayinMyLife) 第(1/3)页

[美国]海伦·凯勒/HelenKeller

海伦·凯勒(1880-1968),美国著名残疾人作家、教育家,生于美国亚拉巴马州。两岁时,一场疾病使她变成了盲、聋、哑人。后来,她的父母请来家庭教师莎莉文女士对其进行特殊教育。同时,凯勒通过自身顽强的努力,于1904年毕业于麻省波士顿的拉德克利夫学院。后来,凯勒专职于写作和残疾人教育事业。

ThemostimportantdayIrememberinallmylifeistheoneonwhichmyteacher, AnneMansfieldSullivan, ,1887,threemonthsbeforeIwassevenyearsold.

Ontheafternoonofthateventfulday, Istoodontheporch, dumb, 'ssignsandfromthehurryingtoandfrointhehousethatsomethingunusualwasabouttohappen, , .

Haveyoueverbeenatseainadensefog, whenitseemedasifatangiblewhitedarknessshutyouin, andthegreatship, tenseandanxious, gropedherwaytowardtheshorewithplummetandsounding-line, andyouwaitedwithbeatingheartforsomethingtohappen?Iwaslikethatshipbeforemyeducationbegan, onlyIwaswithoutcompassorsounding-line, andhadnowayofknowinghowneartheharbourwas.“Light!Givemelight!”wasthewordlesscryofmyoil, andthelightofloveshoneonmeinthatverytour.

Ifeltapproachingfootsteps, , andIwascaughtupandheldcloseinthearmsofherwhohadcometorevealallthingstome, and, morethanallthingselse, toloveme.

;, MissSullivanslowlyspelledintomyhandtheword“d-o-l-l”.;, amongthempin, hat, cupandafewverbslikesit, .

Oneday, whileIwasplayingwithmynewdoll, MissSullivanputmybigragdollintomylapalso, spelled“d-o-l-l”andtriedtomakemeunderstandthat“d-o-l-l”“m-u-g”and“w-a-t-e-r.”MissSullivanhadtriedtoimpressituponmethat“m-u-g”ismugandthat“w-a-t-e-r”iswater, , , seizingthenewdoll, , , , , ifawordlesssensationmaybecalledathought, mademehopandskipwithpleasure.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 等待微风入眠英文 等待微风入眠的句子