关灯
护眼
字体:

等待微风入眠_常青藤语言教学中心编译(蚯蚓 TheEarthworm) 第(1/1)页

佚名/Anonymous

?

, windinghalls, likestreets, , sothatthefinerootsoftheplantscangrowwellinit.

, asrakes, spades, orploughstillitabove.

, theyfilltheirlongbodieswiththeearth, , -castsoverallthegardenpaths.

.

世界各地都有蚯蚓,它们有助于建造世界,有助于土地里长出人类所需的粮食。你觉得这种说法奇怪吗?

现在,让我们来看看蚯蚓是怎么做到这些的吧。蚯蚓在地下生存,它们在地下钻来钻去,把泥土钻成一条条蜿蜒绵长的孔道,如同街道一般。那些“长廊”或者“隧道”可以使泥土疏松,从而有利于植物的根部生长。

这些孔道也有助于空气轻易地进入泥土。蚯蚓在泥土里不停地钻来钻去,就如同人们在地面上用耙子、铲或犁松土一样。

蚯蚓首要的工作还是使土壤更加肥沃。当它们建造房子的时候,总是让自己长长的身体里装满泥土,并把它带到地上,堆成小堆,这就是人们所称的蚯蚓粪。每天早上或下雨之后,你都可以在花园的小径上发现蚯蚓粪。

每年都有成千上万的蚯蚓在忙碌着,它们可以挖动数以吨计的泥土。它们用嘴使泥土疏松并使之变得肥沃。那些本来硬如坚石的土壤,经它们钻动之后就变得肥沃而精细了。

词汇笔记

tunnel['t?nl]n.隧道,地道

Thenadeeptunnelextendedinfrontofhim.

一条深深的隧道在他面前向前延伸着。

constant['k?nst?ntl]adj.经常的,不变的

Toliveisaconstantprocessofrelating.

活着是一个持续不断的关联过程。

enrich[in'rit?]v.使富足,使肥沃

Byreadingweenrichthemind, byconversationwepolishit.

阅读使我们思想丰富,而会话使思想更敏锐。

pinch['pint?]v.盗窃,偷

He'sbeenpinchmoneyfromthecashbox.

他一直在偷钱箱里的钱。

小试身手

这些孔道也有助于空气轻易地进入泥土。

译______________________________

蚯蚓首要的工作还是使土壤更加肥沃。

译______________________________

每年都有成千上万的蚯蚓在忙碌着,它们可以挖动数以吨计的泥土。

译______________________________

短语家族

Thesetunnelsalsoservetohelptheairmovemoreeasilythroughthesoil.

serveto:用来

造______________________________

Therearesomarywormsbusyallthetimethateachyeartheybringuptonsofearth.

allthetime:一直

造______________________________


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 等待微风入眠英文 等待微风入眠的句子