关灯
护眼
字体:

等待微风入眠_常青藤语言教学中心编译(读书的乐趣 ThePleasureofReading) 第(2/2)页

读书是一种思维享受,有点儿像体育运动。善于读书的人需要强烈的求知欲、丰富的知识和敏捷的反应。读书之所以是一种乐趣,并不在于作者告诉你什么,而是因为读书使你积极思考。在作者的引导下,你的想象任意驰骋,甚至超越作者的想象。对比作者的经历,你会得出自己的结论,也许相同,也许相悖,而随着你对作者思想的理解,你也会变得越来越深刻。

每一部书都独自存在,犹如独户房子。而图书馆的书籍则像城市中的建筑。尽管它们各成一体,但共同构成一个整体。不仅它们之间相互关联,而且也与其他城市相互联系。相同或相近的看法会在不同的地方出现。文学作品中反映的就是人们生活中经常出现的事情,但在不同时期作者的处理大相径庭。书籍之间也相互影响,它们传承过去,体现现在,预测将来,相互联系,代代相传,形同各个家族。不管你从何时读起,都会有一种观点与你相符。长远来看,你不仅从书中了解世界,体验别人的生活,也会认识你自己。

只有你诚心读书,阅读才会成为一种乐趣。假如你读的是别人认为“该”读的书,你很可能觉得索然无味。假如你放下自己不喜欢的书,另试一本,直到发现自己觉得有意义的书,然后轻松地读下去,你肯定会感到心情畅快。假如你因阅读而变得更加高尚、聪明、善良和文雅,读书就不再是一种负担了。

心灵小语

读书是一种思维享受,头脑的瑜伽!我们不仅从书中了解世界和别人的生活,而且了解了自己。

词汇笔记

ingenious[in'd?i:nj?s]adj.机灵的,精制的,有独创性的

Itwasanintricateandingenioussystem.

这是一个复杂而精致的体系。

eagerness['i:g?nis]n.热心

Hereagernessmovedallthepeople.

她的热心感动了所有的人。

conclusion[k?n'klu:??n]n.结论

Theresultofyourreportisanerroneousconclusion.

你的报告结果是错误的结论。

concentrate['k?nsentreit]v.集中,专心,浓缩

Concentrateononetaskatatime.

一段时间专注于一项任务。

小试身手

世上最不幸的人就是那些从未体会过阅读佳作所带来的快乐的人。

译______________________________

善于读书的人需要强烈的求知欲、丰富的知识和敏捷的反应。

译______________________________

每一部书都独自存在,犹如独户房子。

译______________________________

短语家族

Togethertheyalladduptosomething.

addupto:合计达

造______________________________

Theyareconnectedwitheachotherandwithotheraties.

connectwith:联系;接触

造______________________________


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 等待微风入眠英文 等待微风入眠的句子