关灯
护眼
字体:

等待微风入眠_常青藤语言教学中心编译(巴黎:浪漫之都 Paris:ARomanticCapital) 第(1/2)页

佚名/Anonymous

Ah, .

WherecanyoudiscoverthecharmofParisforyourself?IsitinthelegacyofalltheFrenchrulerswhoworkedtobeautifytheirbelovedcity?Isitinthefamouscastles, palaces, statuesandmonuments, suchastheEiffelTower?Canyoufinditintheworld-classmuseums, suchastheLouvre?PerhapsParisallureliesinthezestandstyleoftheParisians.

WhenyouvisitParis, youdon', 'llfinditcharming.

', youwillfindeverydayobjectstransformedintoworksbyart.

, 'talwayseasy, , truenativesarehardtofindthesedays.

AseveningcomestoParis, :classical, jazz, operaorchansons, .

Don'tmissthehighlightofParisevening, ;it', cheeseandwinethecountryhastooffer, ifyoudon'tknowwhattoorder, , youhaven'ttastedthetrueflavorofFranceuntilyou'vedinedataFrenchrestaurantinParis.

Afteryourgourmetdinner, , theoldestbridgeinthecity, (CathedralofOurLady)., .

'?Whenitistimetoleave, ,“Abientot, Paris, abientot!”(Seeyouagainsoon, Paris!)

啊,美丽的巴黎!数百年来,这座美丽的城市吸引着全世界的目光。它的**力和魅力迷倒了慕名而来的所有游客。

在哪里发现巴黎的魅力?是在法国历任统治者美化他们心爱的城市遗留的产物中吗?还是在著名的城堡、宫殿、雕像或纪念碑中,比如艾菲尔铁塔?可以在世界级的博物馆,如卢浮宫中找到吗?或许,巴黎的**力就在于巴黎人民的热情和独特的风格吧。

游览巴黎,你不必把时间全部花在参观博物馆和纪念碑上。当然,这些确实值得你花点儿时间,可是暂且忘记它们一天吧。先用点儿时间去四处看看,体验一下巴黎的生活。你会发现它的魅力。

沿着塞纳河漫步一会儿,顺便欣赏一下沿岸美术品卖主的华美绘画。透过精致的铁门偷看一下悉心照料的花园。法国人对细节的独具慧眼,使得法国成为高品位的代名词,细细留意一下吧。你会在拱门或走廊的设计上、在小小的喷泉和怪异的阳台上,明白他们的独具匠心。无论你看哪里,都能发现生活中的物品变成了艺术杰作。

花点儿时间在宁静的公园里,坐在旧的长椅上休息一下。或者,在青青的绿草上躺一会儿。如果你想吃点儿什么,那就在路边的咖啡馆来点儿咖啡和糕饼吧。找个巴黎人闲聊一番,尽管不是很容易。这样一个国际性的人口大城市,地道的巴黎本地人已经很难找到了。

夜幕降临,迷雾在河岸上空升腾,巴黎的魅力也愈演愈烈。你可以听到附近露天音乐会上的乐曲:古典的、爵士的,有歌剧,有小调——法国的民间歌曲。巴黎人都喜爱自己的音乐。星空是他们的礼堂。在城堡和教堂,你也可以听到音乐会。巴黎的音乐永远没有休止符。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 等待微风入眠英文 等待微风入眠的句子