关灯
护眼
字体:

逆风的方向更适合飞翔_常青藤语言教学中心编译(首先做一个堂堂正正的人 First, BeaMan) 第(3/3)页

人类的天性尝试着各种方法,来引导我们遵从她的规律。她以健康、快乐和幸福作为对人类遵从其规则的回报,以痛苦和疾病来作为对人类不遵从其规则的惩罚。因此,她凭借引导我们的每一种方法,来延伸、发展其所灌输给我们的遵守规律的最大可能性。她激励我们去奋斗。她将所有美好的祝福蕴含在其中作为奖励,将祝福高高地悬挂在我们前方,引导着我们努力前进。而这些极具**力的奖励,或许是我们都能触摸到的,也可能是永远也不能拥有的。人类的天性以各种考验作为她训练的结尾,以光明的未来抚慰饱经磨难的性格,以此来避免艰难、枯燥的现实会使我们失去勇气,而导致她的伟大目标失败。就像一位母亲教她的孩子学走路一样,她会在远处拿着一个玩偶,目的不是为了让孩子得到玩偶,而是为了锻炼孩子的肌肉和力量,至于是什么样的玩偶则无关紧要。所以,天性在我们生命过程的前方,举着越来越好的玩偶来诱导我们,而最后的目标始终清晰可见,那就是——我们所得到的成就。

人的一生,首先要学会的是堂堂正正地做人,否则做任何事都不会成功。

pulpit ['pulpit] n.讲道坛;控制台;操纵台;控制室

TheeloquentandornatecarvingonachurchpulpitwasdonebyIndianhands.

在教堂讲坛上面的装饰华丽的雕刻品是出自印第安人之手。

fountain ['fauntin] n.喷泉;泉水;泉

Shedabbledherfingersinthefountain.

她用手指在喷泉中玩水。

demagogue ['dem?g?g] n.煽动者;群众煽动者;政治鼓动家

Thedemagoguehaswonpeople'ssupport.

那个鼓动者赢得了人们的支持。

dexterity [deks'teriti] n.机巧;灵巧;机敏

Dexteritycomesbyexperience.

熟练来自经验。

按照自然的法则,每个人都是平等的,很好地表现人性是人类共同的责任。

只有当一个人能够满足自己,不需要借助拐杖或引导者也能往前走的时候,他才会觉得很快乐。

在各类工作中,我们的确拥有了更好的技术和忠诚,可是它们往往是以精神和道德的损害为代价而发展的。

Shecoversupherendsofdisciplinebytrial, ofcharacterbuildingthroughsufferingbythrowingasplendorandglamouroverthefuture…

coverup:掩盖;隐藏;包住

…butthatitmaydevelopitsmusclesandstrength, comparedwithwhichthetoysaremerebaubles.

comparewith:与……相比较;与……比较;与……相比


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 逆风的方向更适合飞翔歌词 逆风的方向 更适合飞翔 逆风的方向更适合飞翔 逆风的方向更适合飞翔啥意思