关灯
护眼
字体:

儿子与情人_(英)劳伦斯(ChapterNine 失意) 第(9/11)页

克拉拉坐在清凉的起居室里看着书。他瞧见她白皙的颈背和向上梳起的秀发。她站起身来,冷眼看着他。握手的时候她的胳膊伸得直直的,好像一下子就跟他保持了距离,然而又算是有所表示。他注意到她给衬衫兜住的饱满**和薄纱下肩膊的优美曲线。

“你可挑了个好日子。”他说道。

“碰巧罢了。”她答道。

“是啊,”他说道,“见到你我很高兴。”

她坐了下来,对这礼貌的招呼充耳不闻。

“你们早上都干啥了?”保罗问米兰道。

“嗯,是这样。”米兰哑着嗓子咳嗽着说道,“克拉拉是刚跟我爸一起过来的——所以——她才刚到。”

克拉拉靠着桌子坐在那里,神情疏离。他发现她的手挺大的,不过保养得很好。手上的皮肤可谓粗糙硬实,颜色很白净,金色的汗毛细细的。他是不是打量自己的手她却不以为意,心里只是想嘲笑他一番。她那厚实的手臂随意地搁在桌子上,嘴抿着,好像受到了冒犯一般,脸也稍稍扭在一侧。

“那天晚上玛格丽特·邦弗德家的聚会你也在啊。”他对她道。

保罗这般彬彬有礼,米兰从来没有见过。克拉拉瞥了他一眼。

“对。”她说道。

“可是,”米兰问道,“你是怎么知道的?”

“当时火车还没到,我就去待了几分钟。”他答道。

克拉拉扭过头去,一副极为不屑的样子。

“我感觉她是个人见人爱的小女人。”保罗说道。

“你说的是玛格丽特·邦弗德吗?”克拉拉提高嗓门说道,“她可比大多男人都聪明多啦。”

“嗯,我倒没说她不聪明。”他回嘴道,“不过聪明之外她也的确是可爱的吧。”

“可唯一要紧的是聪明,这是理所当然的。”克拉拉还是不放过他。

他挠挠脑袋,心下十分困惑,有些恼羞成怒。

“我还是觉得这比聪明更重要,”他说道,“不管怎么说,聪明是没法让她进天堂的。”

“她对天堂不感兴趣,她想要的是在这世上别给人欺负了。”克拉拉反驳道。她这话说来好像是邦弗德小姐的什么东西被剥夺了,而他要为此负责似的。

“好吧,”他说道,“我觉得她很亲切,对人特别和善,就是人太娇弱了。我希望她没事儿就舒舒服服地坐着——”

“给她老公补袜子。”克拉拉挖苦道。

“我觉得就算是要给我补袜子,她也不会介意的。”他说道,“而且我担保她会好好补的。反过来也一样,要是她想的话,我也可以给她擦皮鞋去。”

可是克拉拉对他的俏皮话置之不理,他就跟米兰说了会儿话。那个女人依然冷若冰霜。

“好啦,”他说道,“我想要去看看埃德加了,他在地里吗?”

“我觉得他是去拉煤了,”米兰说道,“应该很快就回来了吧。”

“这样的话,”他说道,“我去找他吧。”

米兰不敢提出来要三个人同去。于是他起身离开了。

他看见大路尽头金雀花绽放的地方,埃德加正懒散地跟着一匹母马往回走。那马吭哧吭哧地拖了整整一车煤,头吃力地摆着。年轻农夫见到他立刻面露喜色。埃德加长得不错,深色的双眼很热情。他的衣服其实已经破旧不堪了,可走起路来却有股虎虎生威的劲头。

“你好呀!”他说道,瞧见保罗没有戴帽子,“你这是去哪儿啊?”

“出来接你啊。真受不了那个‘再也不要’了。”

埃德加咧着嘴开心地笑了。

“‘再也不要’是谁啊?”他问道。

“那位女士喽,道斯太太,应该叫她太太才对。跟诗里那个没事儿就说‘再也不要’的乌鸦是一个套路。”

埃德加大笑不止。

“你不喜欢她吗?”他问道。

“一点也不。”保罗说道,“怎么,你喜欢她不成?”

“不喜欢!”回答很坚决,“才不喜欢哩!”埃德加嘴撅了起来,“我跟她就不是一路人。”他想了一会儿,然后问道,“可是你为啥要叫她‘再也不要’呢?”

“哦,是这样,”保罗说道,“要是瞧见男人,她会趾高气扬地说‘再也不要’,要是在镜子里瞧见自己,她会不屑一顾地说‘再也不要’,要是回首往事呢,她会深恶痛绝地说‘再也不要’,要是展望未来呢,她就会愤世嫉俗地说‘再也不要’。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 儿子与情人是谁的作品 儿子与情人 儿子与情人简要介绍