关灯
护眼
字体:

人生是一次未知的旅行_常青藤语言教学中心编译(喜欢并接受自己 AcceptingOneself) 第(3/4)页

讨厌自己看似消极的一面也是一种愚蠢的做法。每次这种消极面出现的时候都要自责,从而使事情变得更为糟糕,恐惧和挑衅也随之而来。若你想以一种平和的方式对待自己,装作消极方面——争强好胜、脾气暴躁、自负享乐等倾向都不存在,那是没有裨益的。若我们如此伪装自己,那就与现实相去甚远,也就人为地把自己割裂了。这样的人即使是健全的,给我们的外表印象也未必真实。我们都曾遇到过这样的人,外表甜美得不切实际,因为那是经过伪装和压制的。自责并不奏效。这两种情况下人们都把自己的反应传达给别人。有些人指责他人真实或虚幻的缺点,甚至有时不把他们当做普通人。每个人都生活在一个虚幻的世界里,这是由自负导致的,特别不真实。因为这里的一切要么太完美,要么太糟糕。

唯一真实的是我们的心间藏有六个根源——三个善良的,三个邪恶的。后者是贪婪、憎恶和幻觉,与此同时,我们也拥有慷慨、仁慈和智慧。我们试着关注下面这件事:如果一个人察觉到了这一点,并不因此而焦虑,那么他就可以接受人人都有这六个根源的事实。当他发现自己身上也有这些根源时,再接受这一事实便很容易。这些是我们个人行为的内在根源。之后,我们会更客观地看待自己,既不因有不健康的根源而自责,也不因有健康的根源而骄傲,而是欣然接受它们现存的方式。我们也可以更确定地接受别人,与他人相处得更轻松融洽。

我们不再受失望的折磨,也不再自责,因为我们不会生活在仅有黑白两种色彩的世界中,即好或坏任意一方的三个根源。任何地方都不存在这样的世界,只有阿罗汉是唯一完美的人。事实上,这只不过是程度问题。这个程度调整得近乎完美,以至使我们每个人心中好坏相区别的程度细微到可以忽略。培养善根,摒弃恶根,是人类的共同任务。

显然,我们每个人各有不同。这也是一种幻觉。我们都面临相同的难题,也有相同的应对措施。受训练时间的长短不同是我们的唯一区别。或许持续较久的训练,让我们更明白罢了。

净化了的感情能使思维更清晰,这是一项有待达到却又很难达到的境界。只有当一个人感情清晰明确直率,才有望实现。当确定要那么做时,就把针刺拔除。认为自己完美无缺或一无是处,就不可能实现。我们既非完美无缺也非一无是处,每个人集潜能和障碍于一身。如果一个人可以爱有某些才能倾向的“我”,那他也可以切实、有效而有益地爱他人。但如果将这两部分割裂开,只爱好的部分,而讨厌坏的部分,那他永远不会拥有现实。

如果我们以那种方式看待自己,也就学会了用健康的方式爱自己。“就像危难之时,母亲关爱和保护自己的孩子那样”,做你自己的母亲!如果我们想与自己建立一种真实的、有利于成长的关系,那我们需要成为自己的母亲。明智的母亲能辨别对孩子有益和有害的事物。但当孩子行为不端时,她还是会情不自禁地去爱他。这是待己方面特别要注意的问题。人们时常都会有思想和言行不端之时,思想上最为常见,其次是言语上,再次是行为上。我们应对此采取什么措施呢?一位母亲又会怎么做呢?她会告诉孩子别再那么做,并仍会和从前一样爱他,继续养育他。我们也可以这样对待自己,或许我们也便开始养育自己。

这个训练的过程也是一个成熟的过程。成熟是一种与年龄无关的智慧。如果它们之间有关联,那么事情就会很简单了,一个人的成熟就有了保障——到了一定年龄他必然会走向成熟。因为这是一份艰难的工作,一项有待完成的工作。首先要会识别,然后学着不再怨天尤人,而是以理解的心面对一切,确信“事情本应如此”;第三步才是改变。对多数人来说,识别是最困难的一步,认清自己并非易事。这是沉思最重要也最有趣的方面。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 人生是一次未知的旅行英文 人生是一次未知的旅行下一句 人生就像一次旅行 在乎的不是目的地 而是沿途的风景 以及看风景的心情