“你感觉嗓子发紧。”
“你的手掌冒汗。”
“你的心跳加速。”
现在,请注意观察一下这些回答,看看他们是如何组织语言回答这个问题的。在问题中,我问的是“你自己的亲身经历”,但是人们在回答问题时却用“你”代替了“我”(因此,放弃了他们的感觉责任),将回答从自己身上转移开了。这种转移主要是一种责任的转移,因为这表明了他们拒绝接受自己正在经历的东西。在这种情况下,回答者从本质上暗示了他们是在说我在这种境况中的反应,而不是在说他们。
我意识到,在这些情况下,回答者并不是有意说我,而是代词上的微妙变化将问题的主体对象从他们身上转移到了别人身上。无论什么时候,当我们将责任转嫁到别的事物上时,我们的专业性就会受到损害。也许我们在不经意间暗示了听者,我们拒绝为我们的行为与反应负责。你是说承担或放弃责任是很微妙的事情吗?是的,是微妙的,并且正损害着我们的可信度。
身为专业人士的我们,应当注意如何在每一个场合很好地表现自己。交流中我们有意识犯下的小错误,可以清晰地暗示给对方,我们正在将责任从自己的身上移开。
当我们问一个尖锐的问题时,例如,当你发现自己身处紧张的局面中时,你的身体有什么反应?我们的回答可以表明我们是否愿意为自己的行为和反应负责。如果我们的下属人员意识到我们在放弃职责,那么他们可能会认为,当被问及有挑战性的问题时,他们放弃责任也是可以的。同样,我们永远也不希望被上级知道,我们正试图逃避责任。
粗心大意交谈的后果是很严重的。位高权重的专业人员很少放弃责任。一旦这样做了,一定会招致严重的后果。当我们心中有了大局意识,知道了放弃责任的高昂代价时,就很容易明白,专业交谈就不会让我们的客户失望。在谈及专业问题时,时刻都需要小心谨慎。我们必须时刻意识到,我们所选用的每一个字都反映了我们的信仰以及我们对手头事情的责任。
我们要确保在语言和行动上都承担起责任,这会保护我们的专业可信度。这样做的另一个优点是:我们正在为他人做出榜样,鼓励他们承担起自己的责任。
Theimportantthinginlifeistohaveagreataim, andthedeterminationtoattainit.
—Goethe
人生重要的事情就是确定一个伟大的目标,并决心实现它。
——歌德
irritating[?iri?teiti?]adj.刺激的;使愤怒的;气人的
Readersmayfindthepretensionandarroganceofherstyleirritating.
读者能感觉到她文章中的狂妄自负令人反感。
abdicate[??bdikeit]v.放弃;退位;辞职;退出
Heabdicatedhisresponsibilitiesandfled.
他放弃自己的职责逃跑了。
seminar[?seminɑ:]n.(大学的)研究班;研讨会
Theoldprofessorhadpresidedoveraseminarfortheoreticalphysicists.
老教授主持了一次理论物理学家的研讨会。
incur[in?k?:]v.招致;蒙受;遭遇
Peoplewhosmokeincuragreatdangertotheirhealth.
吸烟的人给他们的身心招致了很大的危险。
令人厌烦的说话习惯有损你的专业可信度。
__________________________________________
我们要确保在语言和行动上都承担起责任,这会保护我们的专业可信度。
__________________________________________
我们正在为他人做出榜样,鼓励他们承担起自己的责任。
__________________________________________
Ifoursubordinatessensethatweareabdicatingresponsibility, theyinturnmaytakeitasacceptablebehaviorwhentheyareaskedchallengingquestions.
inturn:依次;轮流;反过来
__________________________________________
Wemustconstantlybeawareofhoweachwordwechoosereflectsourbeliefsaboutourselvesandourresponsibilityinthemattersathand.
beawareof:意识到
__________________________________________
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 人生是一次未知的旅行英文 人生是一次未知的旅行下一句 人生就像一次旅行 在乎的不是目的地 而是沿途的风景 以及看风景的心情