WhateverImayundertakeinthecomingyears, Ishouldbeworkingshouldertoshoulderwithyouforthedefenseofourfreewayoflife, forthebetterunderstandingofoureconomicsystem, , letusbeproud, , : Withmalicetowardnone, withcharityforall, , tobindupthenation' swounds, todoallwhichmayachieveandcherishajustandlastingpeaceamongourselvesandwithallnations.
GoodnightandGodblessandkeepeveryoneofyou!
晚上好，美国：
在22年前的今天，一场横跨欧洲战场的重大战役结束了。枪声平息了，一个新的和平时代开始了。对于这个新时代，西方民主社会的人民寄予了很高的期望，但是那些期望并没有实现，人们生活中的民主方式并没有增强反而越来越弱。宪制政府的理念就像即将熄灭的灯芯一样摇摆不定，去年，就连这样的灯光甚至也已经从欧洲大陆上彻底地消失了。我们在美国看着黑暗降临欧洲，而就在观望的同时，我们迎来了一个非常重要的时刻——1940年的全国大选。那次大选及人们在大选后的态度，向世界其他地方的人们展示了一个正在进行的民主典范，伟大的人民将忠于他们的宪法与他们选出的代表。大选前的活动深深地打动了我们，从未关心过政治的数以百万的普通百姓，成群结队地涌向投票处，他们人数之众，热情之高，可谓史无前例。11月5日，约5000万的选民在那天行使了他们神圣的选举权——这是他们从先辈那儿继承过来的珍贵权利，我们一定要珍惜它，并让它世代相传。尽管世界上别的地方的宪法政府被推翻了，但在美国，人们仍然会将这个权利发扬光大。大选那天无论你站在哪一边，请记住，我们的这种自由表达对自由制度政府信心的行动，一定会给数以百万其他在不列颠岛、法兰西和比利时的废墟中，甚至可能是德国和意大利的英勇的人们带去希望——它能给所有渴望自由的人们带来希望。
在投票前的竞选当中，对敏感的问题的争论会变得异常激烈。人们变得非常尖刻，许多言词锋利、刻薄的话都会脱口而出，在平时或心平气和的时候，这样的话是不可能说或必须在字斟句酌后才会说出来的。但是我们美国人知道这种刻薄是一种扭曲，并不是我们内心真实的反映。我可以坦诚地讲，我心中没有刻薄他人之意，希望你们也没有。我们选富兰克林·罗斯福为总统，他既是你们的总统，也是我的总统。他身居高位，所以我们每个人都应该尊重他，事实上我们也的确敬重他。为了我们的国家，将尽自己之所能全力支持他，同时，我们也祈求上帝能在接下来的四年当中，继续引导他完成管理人民事务这一崇高的使命。这是多数人控制的民主制度的基本原则，当然，少数派的作用也同样重要。这个少数派是2200万人，约占选民总人数一半人的少数派。而他们的作用正是今晚我想向大家谈的。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
站在巨人的肩膀上下一句怎么说
站在巨人的肩膀上是谁说的
站在巨人的肩膀上