ACTⅡ(Excerpt)
ArthurMiller
CHARACTERS
WillyLomanFather
LindaMother
BiffTheElderSon
HappyTheYoungerSon
Scene: TheactiontakesplaceinWillyLoman’shouseandyard.
Biff [takingthehoefromWILLY]: I’msayinggood-byetoyou, Pop.[WILLYlooksathim, silent, unabletomove.] I’mnotcomingbackanymore.
Willy: You’renotgoingtoseeOlivertomorrow?
Biff: I’vegotnoappointment, Dad.
Willy: Heputhisarmaroundyou, andyou’vegotnoappointment?
Biff: Pop, getthisnow, willyou? EverytimeI’veleftit’ — IthinkI’.[HetakesWILLY’sarm.] Let’sjustwrapitup, heh? Comeonin, we’lltellMom.[HegentlytriestopullWILLYtoleft.]
Willy [frozen, immobile, withguiltinhisvoice]: No, Idon’twanttoseeher.
Biff: Comeon! [Hepullsagain, andWILLYtriestopullaway.]
Willy [highlynervous]: No, no, Idon’twanttoseeher.
Biff [triestolookintoWILLY’sface, asiftofindtheanswerthere]: Whydon’tyouwanttoseeher?
Willy [moreharshlynow]: Don’tbotherme, willyou?
Biff: Whatdoyoumean, youdon’twanttoseeher? Youdon’twantthemcallingyouyellow, doyou? Thisisn’tyourfault; it’sme, I’! [WILLYstrainstogetaway.] DidyouhearwhatIsaidtoyou?
[.]
Linda [toWILLY]: Didyouplant, dear?
Biff [atthedoor, toLINDA]: Allright, wehaditout.I’mgoingandI’mnotwritinganymore.
Linda [goingtoWILLYinthekitchen]: Ithinkthat’sthebestway, dear.’Causethere’snousedrawingitout, you’lljustnevergetalong.
[WILLYdoesn’trespond.]
Biff: PeopleaskwhereIamandwhatI’mdoing, youdon’tknow, andyoudon’’? Thatclearsit, doesn’tit? [WILLYissilent, andBIFFgoestohim.] Yougonnawishmeluck, scout! [Heextendshishand] Whatdoyousay?
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
综合英语美国文学经典作品
综合英语美国文学经典作品电子版