[330] [“?konomisch”,这个词只在第1版(1926)出现过,在随后各版中,无疑是出自偶然而被省略了。]
[331] [参见编者导言,第84页以下。]
[332] 见《防御性神经精神病》(1894a)。[见附录一。]
[333] [about,德文为“vor”,字面意为“在……之前(before)”。在《超越快乐原则》(1920g)第二章开头处有类似的讨论,标准版,第18卷,第12页以下。另见《精神分析导论》(1916~1917)第25讲。德文“Angst”一词并不是非译成“焦虑(anxiety)”不可。在本卷以及全部标准版中,在根据英文的需要并保证不造成误解的情况下,此词有时译为“恐惧(fear)”、“害怕(afraid)”等。关于这个问题,参见第1卷“总序”中的某些说明。]
[334] [参见《超越快乐原则》(1920g),标准版,第18卷,第16~17页。]
[335] 下列情况可能会经常发生,即,虽然某一危险性情境本身被正确地估计到,但在它的现实性焦虑之上往往又被追加一定量的本能性焦虑。在这种情况下,在本能要求获得满足之前,本我便退缩出来的本能要求是一种受虐要求:破坏本能针对患者自己。也许这种类型的追加解释了那些焦虑反应是夸大、不方便或瘫痪的案例。恐高症(如对窗户、塔、悬崖等恐怖)在某些情况下就是这样产生的,它们的潜隐女性意义与受虐密切相关。[参见《梦和心灵感应》(1922a),标准版,第18卷,第213页。]
[336] [参见《悲伤与抑郁症》(1917e),标准版,第14卷,第244~245页。]
[337] [参见《超越快乐原则》第二章描述过的儿童游戏,标准版,第18卷,第14~16页。]
[338] [见《超越快乐原则》,标准版,第18卷,第30~31页。另见《科学心理学设计》(1950a)第一章第六节。]
[339] [参见《论自恋》(1914c),标准版,第14卷,第82页。]
[340] [参见《超越快乐原则》,在上述引文中,在与弗利斯的通信中(关于忧郁症)草稿G的第六节有一段含糊的话,写作的日期可能追溯到1895年1月初(弗洛伊德,1950a)。]
[341] [参见《超越快乐原则》,同上。又见《科学心理学设计》(1950a)第一章第十二节。]
[342] [《悲伤与抑郁症》(1917e),标准版,第14卷,第244~245页。]
[343] 在本版中所使用的相应的言语形式是“fendoff ”。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 西格蒙德·弗洛伊德的著作 弗洛伊德文集全12册