关灯
护眼
字体:

那时的如水月光_常青藤语言教学中心编译(一棵树的启示 TheLessonofaTree) 第(1/2)页

[美国]沃尔特·惠特曼/WalterWhitman

沃尔特·惠特曼(1819-1892),美国19世纪最杰出的诗人,美国浪漫主义文学的大师。

惠特曼一生各个时期的诗作都收录在《草叶集》中。他以豪迈、铿锵有力的诗句讴歌了美国自由资本主义时期蓬勃发展的社会,歌唱民主与自由,歌颂“自我”,歌颂大自然,歌颂劳动,并以火一样的语言抨击资本主义的罪恶与弊端,支持废奴运动。

《草叶集》被认为是美国文学史上具有划时代意义的诗作,这不仅在于其内容的人民性和民主与自由思想,而且也在于其形式上的革命,他开创了自由体诗歌的新时代。惠特曼是一个时代的结束,也是美国文学一个新的时代的开始。

, afineyellowpoplar, quitestraight, perhaps90feethigh, , vitalenduring!Howdumblyeloquent!Whatsuggestionsofimperturbabilityandbeing, , almostemotional, palpablyartistic, heroic, ofatree;soinnocentandharmless, , , thisgusty-temper'slittlewhiffet, (orratherhalf-wayscience)scoffsatreminiscenceofdryadandhamadryad, , iftheydon't, theydoaswellasmostspeaking, writing, poetry, -reminiscencesarequitastrueasany, andprofounderthanmostreminiscencesweget.(“Cutthisout,”asthequackmedicinerssay, andkeepbyyou.)Goandsitinagroveorwoods, withoneormoreofthosevoicelesscompanions, andreadtheforegoing, andthink.

Onelessonfromaffiliatingatree-perhapsthegreatestmorallessonanyhowfromearth, rock, animals, isthatsamelessonofinherency, ofwhatis, withouttheleastregardtowhatthelookeror(thecritic)supposesorsays, -whatmoregeneralmaladypervadeseachandallofus, ourliterature, education, attitudetowardeachother,(eventowardourselves,)thanamorbidtroubleaboutseems, andnotroubleatall, orhardlyany, aboutthesane, slow-growingperennial, realpartsofcharacter, books, friendship, marriage-humanity'sinvisiblefoundationsandholdtogether.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 那月光如水的夜晚阅读及答案 那时的如水月光英文 时光如逝、岁月如梭