美腿与丑腿 TheHandsomeandDeformedLeg
[美国]本杰明·富兰克林/BenjaminFranklin
本杰明·富兰克林(1706-1790),18世纪美国最伟大的科学家,著名的政治家和文学家。他生于北美洲的波士顿,幼年家境贫穷,一生只受过两年正式教育。8岁入学,10岁辍学,此后又当了近10年的印刷工人。但他自学从未间断过,从自然科学、技术方面的读物到著名科学家的论文以及名家作品,无不涉猎。
1726年,他出版了《穷查理历书》,当时被译成12种文字,畅销欧美各国。也奠定了他在文学上地位。独立战争爆发后,他参加了第二届大陆会议和《独立宣言》的起草工作。
1790年4月17日,深夜11点,富兰克林溘然逝去。他一生最真实的写照是他自己所过的一句话“诚实和勤勉,应该成为你永久的伴侣。”本文是作者于1780年创作的,当时他正在法国为国事奔走,却仍然有闲情雅致写这种轻松的文章,此文足以窥见作者美国式的幽默和机智。
Therearetwosortsofpeopleintheworld, whowithequaldegreesofhealthwealth, andtheothercomfortsoflife, become, theonehappy, , PersonsandEvents;andtheeffectofthosedifferentviewsupontheirownminds.
InwhateversituationMencanbeplaced, theymayfindConveniencesInconveniences:Inwhatevercompany, theymayfindPersonsConversationmoreorlesspleasing;Atwhatevertable, theymaymeetwithMeatsDrinksofbetterandworsetaste, dishesbetterworsedressed;Inwhateverclimatetheywillfindgoodandbadweather;Underwhatevergovernment, theymayfindgoodbadlaws, , theymaydiscoverfineFeaturesDefects, goodbadqualities.
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 那月光如水的夜晚阅读及答案 那时的如水月光英文 时光如逝、岁月如梭