过了几个月，玛吉才开始喜欢它的新生活。它最终选择了苹果树下的草地，那里都是新草，而且长得最高，同时，它在温暖并充满干草香的棚子里找到自己喜欢的地方。并且，它学会了接受爱——它会抬起头，让我抓它下垂的下嘴唇，会靠近我，让我搂住它的脖子，会把嘴伸进我的口袋里找好吃的东西，它知道我的口袋里总是装着好吃的东西。
玛吉一听到我的声音就会四处张望，并且笨拙地从山坡上跑下来迎接我。早晨，我来到牲口棚，它会朝我欢快地大叫，以示欢迎。晚上，我离开的时候，它会用湿鼻子贴在我的耳朵上，好像是跟我道别。
玛吉知道它被人爱，不是因为它的样貌也不是因为它的能力，而只是因为它是玛吉。六年后的春天它死了，死在草场的一个角落里，嘴里还叼着一撮青草。它安静地死去，没有打扰他人，就像它过去的生活一样。它生命的大多数时间里缺少爱，但它在最后的时光里是被爱着的。从玛吉身上我认识到，那些老人，没人爱的人和不可爱的人，首先，要信任爱，否则，他们不会感受到爱的存在。
记忆填空
’， .
’， ， Icouldseethathercoatwasroughandpatchy， withskinshowingthroughhereandthere.
， ， withoutfuss， asshehadherlife.
佳句翻译
1.我从来都不知道玛吉的年龄和我见到它之前它的生活状况。
2.我知道它失望了太多次，不再轻信一个陌生人的耳语。
3.它生命的大多数时间里缺少爱，但它在最后的时光里是被爱着的。
短语应用
， Icouldseethathercoatwasroughandpatchy， withdarkskinshowingthroughhereandthere.
hereandthere：各处，到处
…
upanddown：上上下下；到处；前前后后；来来往往
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
爱在尘埃堆积的角落英汉对照