关灯
护眼
字体:

灵魂也要一席之地_吴文智 方雪梅主编(第20章 读书的建议 AdviceonReading) 第(1/1)页

Andnowletmegivesixpiecesofspecificadviceuponyourreading:

First,readwithfullsympathy,,knowhim."WhenIamreadingabook," saidDeanSwift,"whetherwiseorsilly,itseemstobealiveandtalkingtome." Therewasamanwhohadtheartofreading.

Second,donotworrytoomuchaboutallusionsyoudonotunderstand,:donotletsomepedantstepbetweenyouandyourfriend,thewriter.

Third,,yourwife,yoursweetheart,,'Grady,anEnglishteacherofspeech,inalittlebookcalled,afterpointingouthowmuchattentionwritersgivetothesoundoftheirwordsandphrases,,nextbysayingaloudthesoundsthatcomposethewordsandtherhythmsofthesentences,hewill,inreverseorder,puthimselfonthesameplaceastheauthor:hewillbeimitatingthosemechanicalactionswhichweretheconcretetranslationoftheauthor'sinnermostbeing.

Fourth,,newbeauties,eachtimeyougooveragreatbook,anditwillbecomemoreandmoreyourown.

Fifth,ifthevolumeyouarereadingisyourown,:,ideas,,youareleavinganactualphysicalrecordofthatcollaboration;,andthatyouwillstampthemwithevidenceofyourownershipofthem.

Sixth,andlast,,,,however,:itisforuse.

现在,让我就读书提出六条相关的建议:

第一,要充满同情心地阅读,抛弃偏见,将自己融入作者的思维之中。你要体会作者,理解作者。“我读书的时候,无论这本书的内容充实或乏味,我都感觉它好像是在跟我真实地交谈。”迪安·斯威福特说。他是具有阅读艺术的人。

第二,对不理解的典故不要过于担心,也不要对学者的评注过于关注。书是为你而著,不要让一个学究式的人物阻碍你和朋友(作者)的交流。

第三,尽可能大声地朗读。你的舍友、妻子、爱人、知己也许很高兴倾听你。与友共享佳作,会使你在阅读中获得更多的乐趣,这是你始料不及的。而且,大声朗读可以帮助你更好地理解文章。哈德莱斯·葛兰德是一位英语口语老师,他在《大声朗读》一书中提到,作者非常注意单词和短语的发音,也希望读者也能在这方面多用心。首先,浏览全文。然后,大声读出单词的每一个音节和句子的韵律,这样做可以将自己和作者颠倒过来,把自己当成作者,进行机械地模仿,这正好就是作者内心深处的表现。

第四,重读你最欣赏的篇章。每次重读一本好书,你都会发现新的意境和美感,并获得更多的知识。

第五,如果阅读的是自己的书,就要毫不犹豫地在吸引你的段落旁做上记号。我给出的这样建议的理由很明确:当你阅读时就是你在与作者合作。你的经历,思维和情绪都与作者相互影响,加深对书的总体见解。如果你在页边做了记录,就留下了合作的印记。你已经用一种显而易见的方式拥有了这本书。我希望你读过的所有书籍都成为你的财富,并用这样的方式证明书是你的财富。

第六,回想,这也是最后一点建议。整体思考你所读过的书。跟你的伙伴,或是任何一个你能找到的听者一起讨论。至于读书笔记,如果你觉得它很繁重,就干脆放弃。有许多人都认为做笔记可以活跃思维,大有裨益。书的衬页是做笔记的好地方。书籍本身并无神圣可言,只是用来使用的。

,donot____toomuchaboutallusionsyoudonot____,orpaytoomuchattentionto____andthecommentaryofscholars.This____isforyou:donotletsomepedantstep____youandyourfriend,thewriter.

2.Firstbytakinginwithhis____thewrittenword,nextby____aloudthesoundsthatcomposethewordsandtherhythmsofthe____,hewill,inreverse____,puthimselfonthesameplace____theauthor:hewillbeimitating____mechanicalactionswhichweretheconcretetranslationoftheauthor'sinnermost____.

1.要充满同情心地阅读,抛弃偏见,将自己融入作者的思维之中。

2.书是为你而著,不要让一个学究式的人物阻碍你和朋友(作者)的交流。

3.我希望你读过的所有书籍都成为你的财富,并用这样的方式证明书是你的财富。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 灵魂也要有一席之地 灵魂也需要一席之地作者吴文志