关灯
护眼
字体:

灵魂也要一席之地_吴文智 方雪梅主编(第40章 你的房子里有什么 OnHouses) 第(1/2)页

卡里·纪伯伦/KahlilGibran

Buildofyourimaginingsabowerinthewildernessbeforeyoubuildahousewithinthecitywalls,forevenasyouhavehome-comingsinyourtwilight,sohasthewandererinyou,theeverdistantandalone.

;?Anddreaming,leavethecityforgroveorhilltop?

WouldthatIcouldgatheryourhousesintomyhand,andlikeasowerscattertheminforestandmeadow.

Wouldthevalleyswereyourstreets,andthegreenpathsyouralleys,thatyoumightseekoneanotherthroughvineyards,andcomewiththeflagranceoftheearthinyourgarments.

Butthesethingsarenotyettobe.

.

Andtellme,peopleofOrphalese,whathaveyouinthesehouses?Andwhatisityouguardwithfasteneddoors?

Haveyoupeace,thequieturgethatrevealsyourpower?

Haveyouremembrances,theglimmeringarchesthatspanthesummitsofthemind?

Haveyoubeauty,thatleadstheheartfromthingsfashionedofwoodandstonetotheholymountain?

Tellme,haveyoutheseinyourhouses?Orhaveyouonlycomfort,andthelustforcomfort,thatstealthythingthatentersthehouseaguest,andthenbecomesahost,andthenamaster?

Ay,anditbecomesatamer,,,,andthanwalksgrinninginthefuneral.

Butyou,childrenofspace,yourestlessinrest,youshallnotbetrappednortamed.

Yourhouseshallbenotananchorbutamast;itshallnotbeaglisteningfilmthatcoversawound,,norbendyourheadsthattheystrikenotagainstaceiling,norfeartobreathelestwallsshouldcrackandfalldown.

,yourhouseshallnotholdyoursecretnorshelteryourlonging.

Forthatwhichisboundlessinyouabidesinthemansionofthesky,whosedooristhemorningmistandwhosewindowsarethesongsandthesilencesofnight.

在你们打算在城里建房子之前,先用你们的想象力在旷野里建一座凉亭。因为你们在迟暮之年回归家园时,那在远方孤单漂泊的心也会归来。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 灵魂也要有一席之地 灵魂也需要一席之地作者吴文志