“等等！”当时只有十岁的小姑从奶奶身后站出来大声阻止老板，“你不能把烂的橘子给我们，我看到了，别想欺负我妈妈。”小姑再提高音量叫道。
“我拿错了啦！”老板不好意思地重新装了一袋比较好的橘子。
“妹妹，说话要有礼貌。”奶奶牵着小姑的手往回家的路走，还是不忘叮咛小姑要对那个坑蒙拐骗的小贩注意礼貌。
“他不能欺负你，我要保护你。”小姑拿起仗义的盾牌，保护一向替人着想，不在意吃亏的母亲。
奶奶为小姑的仗义勇气感到欣慰，也担心这女儿的性情冲动，容易得罪人。互相保护的母女，方式不同却心意相通。这样敢言的孩子初次来到异国他乡，可能是因为人生地不熟，还是选择听从父母“吃亏就是占便宜”的教诲，内心应该也是纠结的。这种从纠结到理解，从气愤到释然的过程，仍然在如今的海外华侨的日常生活中上演。
记得刚开始进入社会工作时，有一次在和同事聊天。偶然在茶水间碰到一个平常和我不熟的洋人小哥，他突然问我那个我负责的项目需不需要他帮忙。就在那几秒钟我心里有千百种的猜测和小心思：他这样问是不是怀疑我的工作能力？他是不是嫌我做得太慢？他是不是想试探我的积极性？是谁让他来问的？一堆的问号，最后我还是没接受他的帮助，他耸耸肩，若无其事地转身消失在走道，那个背影对当时作为一个新移民的我来说有很多陌生和不解。
后来几年，我傻傻地反复经历几次同样情况后，才发现洋人的生理结构和脑回路跟我们的都不太一样。大部分洋人的脑袋和嘴之间是一段直通车的直线距离，而大部分华人脑袋和嘴之间有很多中转站，结构复杂，转呀转，就是转不出那真实的想法，最后只好客气地微笑，收下一肚子委屈。礼貌谦虚和个人感受之间如何平衡？拒绝后会不会落个自私自利的坏名声？害怕得罪人而讨好，结果自己总是最后被讨好的那个。我始终相信我们文化里的美德，也很引以为豪，却常迷失在中西模式的切换中，至今还不能运用自如。
“我以为你愿意做这些文书处理的琐事，不是吗？”一个洋人销售员在和另一个华裔销售员说。
“我只是说上一次项目我愿意承担这工作，不代表我永远要帮你做。”华裔销售员义正词严地回答。
我在旁边笑笑，这位华裔销售员应该是个老移民了吧，早就配备了一身的应变之道。
“好的，我知道了，没关系。”洋人销售员也笑笑回答。
中午在食堂里，我看到他们俩一起开心地吃饭聊天，并没有因此生气，这就是中西文化彼此学习和调和，不卑不亢地就事论事。
2015年，我去了趟英国伦敦，就是那个小姑因为签证问题被拘留了十几小时的地方。当时小姑抵达的是盖特威克机场，却得去一小时车程远的希斯罗机场转机前往马德里，因此造成海关人员的怀疑而把她关在拘留所。小姑形容这次意外的旅程是“猪吃老虎”的游戏，猪莫名其妙被抓，老虎反倒要伺候猪的生活，提供住宿和交通费，小姑真是位乐观淡定的旅客。
还好我没买错机票，我从温哥华先飞到阿联酋的阿布扎比和我的好友Penny会合，再一起去伦敦。我们抵达的是希斯罗机场，也是成堆的旅客在等着过海关，和小姑书中描述的差不多。1979年秋天，小姑和爷爷奶奶又去了伦敦，却在那里接到荷西去世的噩耗。这次是我第一次去伦敦，也抱着替小姑完成旅程的心愿。
我们一行人刚入住，就碰到了文化差异的趣事。我们订的是梅费尔区的一间四卧室公寓，很不错的环境，附近还算方便。我们提早抵达，房东丹尼尔先生刚刚整理好房间。这是一栋百年老宅，布置得充满浓浓的英伦风格。三层楼的公寓，木头的地板，上下楼梯会“咯吱”作响，没有电梯，我们得徒手搬六件行李箱上楼。
“你们好，请进，不用脱鞋了。不好意思，我不方便帮你们搬行李，因为我的保险正在审核，我怕受伤，你们慢慢来。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
我的姑姑三毛在线阅读
我的姑姑三毛免费阅读
我的姑姑三毛原文
我的姑姑三毛