关灯
护眼
字体:

假如给我三天光明:海伦·凯勒自传_(美)凯勒著;陈晓颖译(第十四章) 第(2/3)页

庆祝活动的前一天晚上,帕金斯学校的老师问起我的《霜王》。我说莎莉文老师的确给我讲过“霜冻杰克”的故事,可是,不知道我哪句话让她误以为我承认自己读过坎比女士的《霜冻仙子》,还有意将其据为己有。虽然我一再表示她误会了我的意思,但她依然按照自己的想法把我们的对话告诉给了阿纳戈诺斯先生。

一向疼爱我的阿纳戈诺斯先生听信了这位老师的话,认为我欺骗了他,不再信任我。他一定认为,或至少是怀疑,我和莎莉文老师为了骗得他的赏识,故意串通盗用了他人的作品。

帕金斯学校的老师和官员组成了一个调查小组,对我展开了单独问讯。他们先是让莎莉文老师暂时离开,然后对我大加盘问,那架势就好像除非我承认读过并记得《霜冻仙子》的故事,否则他们绝不善罢甘休。他们问的每个问题都让我感觉,无论我说什么他们都不会相信我。我甚至觉得就连昔日的挚友都开始向我投来鄙夷的目光,那种痛苦简直无法用言语形容。我情绪激动,心跳加速,结结巴巴什么也表达不清。虽然他们最终得出的结论是整件事是我的无心之失,但这样的结果也无法让我释怀。最后他们说我可以走了,我只记得自己感到一阵强烈的眩晕,之后便失去了意识。事后我才知道,我刚走出房门就被老师紧紧搂在了怀里,我的好朋友也都等在门外,他们还夸我是个勇敢的孩子,说我是他们的骄傲。

那天晚上,我躺在**瑟瑟发抖,泣不成声。我感觉好冷啊,好像挨不过当晚了。这种感觉倒是让我感到一丝安慰,如果我死了事情就可以一了百了。我现在常想,多亏那件事发生在我年幼时,要是发生在我年龄较大时,那样的痛苦经历说不定会让我从此一蹶不振。幸好,遗忘像一个来到凡间的天使,随着时间的推移,那些痛苦和心酸的事情慢慢被我忘记了。

莎莉文老师从来没有听说过坎比女士的《霜冻仙子》,也不知道有《小鸟和它的朋友》这本书。在亚历山大·格拉汉姆·贝尔博士的帮助下,老师调查了整件事的来龙去脉,最后发现索菲亚·C.霍普金斯夫人曾经有过一本《小鸟和它的朋友》。1888年我们曾和霍普金斯夫人一起在布鲁斯特度假。老师向她问起这件事时,她回答说那本书找不到了,可她还记得之前莎莉文老师出去度假时,她的确给我念过很多本故事书,其中就有《小鸟和它的朋友》,只是无法确定是否给我讲过《霜冻仙子》的故事。她还说,之前因为卖房子,她把许多青少年读物都给卖了,包括一些旧课本和童话故事,《小鸟和它的朋友》可能就这样弄没了。

老实说,布鲁斯特那会儿,我还听不懂那些故事,可能我只是喜欢拼写书中一些我不认识的单词,以此来打发时间。我完全不记得自己什么时候读的那些故事,但我想我肯定是竭尽全力想记住每个单词的拼写,希望等老师回来后给我一一解释它们的意思。我自己也没想到,那些故事的语言竟然深深刻在了我的记忆里。虽然长久以来一直没人知道,甚至连我自己也毫无察觉,但不可否认这就是不争的事实。

莎莉文老师度假回来后,就开始给我讲《方特莱奥小君主》的故事,我被这个故事完全吸引,彻底忘了跟她提起《霜冻仙子》。所以整件事应该如此:我可能确实听过坎比女士的故事,但时间一长忘记了,完全没想到它会再次浮现在我的脑海里,那么顺理成章,我竟丝毫没有怀疑那是别人的作品。

事件的过程中,我得到了许多人的关爱和同情,他们都成了我毕生的朋友。可它却断送了我和一个人的友谊。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 假如给我三天光明海伦凯勒自当当 假如给我三天光明:海伦·凯勒自传书籍 假如给我三天光明作者海伦·凯勒的生平