“我并不是巡查衙门的捕吏,只是路过此地的行人,所以不会把你捆绑起来然后怎么样。不过你要如实说,这个时分,你在城门上作甚?”
听了这话,老妇圆睁的双眼越发瞪大了。她死死盯着仆役的脸,眼眶发红,眼神像鸷鸟一般锐利,随后,她动了动和鼻子皱成一团的嘴唇,仿佛在啃噬什么东西。她尖尖的喉结在细喉管上蠕动了几下,喉管里发出乌鸦嘶叫般的声音,断断续续地传到仆役的耳中。
“拔头发、拔她的头发……拿来做假发。”
出乎意料,老妇的回答如此平淡无奇,令仆役颇为失望。在失望的同时,刚才的憎恶感伴随着一股冷漠的轻蔑,一起涌上仆役的心头。老妇大概觉察到了他的神色,一只手攥着从尸体脑袋上攫来的长发,像蛤蟆低哼似的,嗫嚅着说出了以下这番话。
“是哩,拔死人的头发或许是干坏事,不过这里的死人都不是什么好人,对他们干这种事并不过分哩。就说我刚才拔头发的那个女人,她把蛇切成四寸一段晒干了,拿到禁卫军营地里当干鱼卖。要不是她染上瘟病死了,这会儿肯定还去卖哩。而且禁卫军们还说这女人卖的干鱼味道好,每顿都少不了拿它下饭。我不觉得这女人干了坏事,她不那么干就得饿死,是没办法的。所以,我也不觉得我刚才干了坏事,我不这么干也得饿死,都是没办法的事,对不?这女人很明白都是没办法的事,我想她会宽恕我的。”
老妇说的意思大致便是如此。
仆役把腰刀归鞘,左手按着刀柄,冷冷地听着老妇的话。当然,他听的时候,右手还不忘抚弄着脸颊上那个发红脓肿的大疱疮。不过,听着听着,一股勇气从仆役心中油然生起。那是方才他在城门下所欠缺的勇气,而且,那勇气与他刚才爬上城门、抓住老妇时的勇气截然不同,简直背道而行。仆役再也不为“饿死还是为盗”而踌躇迷惑,岂止如此,此时这个男人的心里,根本不再考虑饿死云云,那个念头已经被他驱赶到了九霄云外。
“真是这么回事?”
老妇的话音一落,仆役嘲讽地追问了一句,心中主意已定。他跨前一步,右手不再抚弄疱疮,而是猛地揪住了老妇颈后的头发,恶狠狠地说:
“那么,我剥你的衣裳,你也休要怨恨!否则,我也会饿死!”
仆役三下两下扯掉老妇的衣裳,把抱住他大腿的老妇一脚踹倒在死尸堆上。他只五步便蹿到了楼梯口,把夺来的桧皮色衣裳夹在肋下,眨眼间顺着陡急的梯子溜下,消失在夜色最深处。
过了片刻,仿佛倒地死去的老妇光赤着身体,从尸体堆里坐了起来。老妇低低地呻吟着,借着尚在燃烧的火光爬到楼梯口,垂下短短的白发,朝城门下窥探。外面唯有一片黑沉沉的夜。
仆役的去向,再无人知晓。
[1]日本平城京(今奈良市)和平安京(今京都市)的正门都称为罗城门,也叫罗生门。文中指的是平安时代(794—1192)京都的罗生门,位于朱雀大街南端,与北端的朱雀门遥遥相对,为二重楼阁建筑,檐瓦上置有鸱尾,南北各有五级石阶,并非文中所说的“七级台阶”。
[2]下午四点钟左右。
[3]像棣棠花朵一样的金黄色。
[4]像桧柏树皮一样的赤褐色。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
罗生门2024歌曲
罗生门是什么意思
罗生门.mp3