关灯
护眼
字体:

格林童话:全2册_(德)格林兄弟著;文泽尔译(93 乌鸦) 第(1/4)页

从前有位王后,她有一个小女儿。这小女儿年纪还很小,离不开母亲的怀抱。

有一段时间,这孩子总是不乖。母亲很和蔼地规劝她,告诉她应该怎么做,但她就是不愿意听话,反而不停折腾,让母亲不得安宁。

最后,王后终于不耐烦了。刚好这时候,有一群乌鸦在王宫上方盘旋,她打开窗子,对女儿说:“我可真希望你是一只乌鸦,飞得远远儿的,只有这样,我才能安心片刻。”

哪曾想到,她话音未落,孩子就变成了一只乌鸦,从她的怀里挣脱出去,飞出了窗口。

乌鸦飞进一片漆黑的森林里,在里面待了很长时间,她的父母从此再也没有得到任何关于她的消息。

那之后的某天,有个男人正在森林里赶路,突然听到了乌鸦的叫声,便循着声音找了过去。等那男人走近后,乌鸦对他说:“我本是位出生高贵的公主,受了诅咒,变成现在这个样子。不过,你可以为我解除诅咒。”

“我应该怎么做?”男人问乌鸦。

她接着说道:“在这森林里继续行走,你会发现一座房子,房子里面坐着一个老女人,她会递好吃好喝的给你,不过你什么都不可以拿:因为她给的任何东西,哪怕你吃了少许,喝了少许,都会陷入沉睡中去。如此一来,你就没办法解除我所受的诅咒了。在房子后面的花园里,有一个很大的细柴堆,你必须站在那细柴堆上等我。接连三天,每天午后两点,我都会坐一辆马车去你那里。最开始,车前面拴着的会是四匹白色牡马,然后是四匹棕色牡马,最后是四匹黑马。那时候,如果你没有醒着,而是睡着了,我身上所受的诅咒就无法解除了。”

男人承诺,将会完全按照她的吩咐去做,哪里知道,乌鸦却说:“哎呀呀,其实我早已经知道,你是没办法解除我所受的诅咒的,因为,你本就会接受那老女人给的东西。”

男人再次向她许诺,不管是什么吃的、什么喝的,他都绝对不会去碰。

当他来到乌鸦所说的房子后,老女人直接向他走来,说道:“可怜的男子汉,瞧瞧,你都疲乏困倦成什么样子了。来吧,快进来休息一会儿,消除疲劳,吃些东西,喝点儿小酒。”

“不行,”男人说,“我什么也不吃,什么也不喝。”

但那老女人却缠着他,吵得他不得安宁,她说:“如果你不想吃东西,那倒也罢了。不过,还是来喝口这杯中的水吧:只喝一口,等于没有喝。”

男人被这番话给说服了,拿起杯子,喝了一口水。

快到午后两点,他走进房子后面的花园里,站到细柴堆上,想在那里等待乌鸦。站立等待时,他突然变得极度疲惫,完全没办法抵御睡魔,只好稍微躺下来,打算歇一会儿,但完全不想真正睡着。

哪里知道,男人才刚刚躺直身体,眼睛就不由自主地闭上了。他睡着了,睡得很沉很沉,在这现实世界中发生任何事情,都没办法吵醒他。

午后两点,乌鸦坐着四匹白色牡马拉的车过来了。她还没有抵达,便已完完全全地陷入到了悲伤当中,自言自语道:“我知道,他现在已经睡着了。”

进到花园里后,他确实就躺在细柴堆上睡着觉。乌鸦从马车上下来,走到他身边,使劲摇晃他,大声喊他,然而,他无论如何都醒不过来。

第二天快到中午时,老女人又来了,给他带来食物和水,但男人怎么也不愿意拿。不过,老女人继续缠着他,让他不得安宁。劝了很长时间后,他终于又从那递过来的杯子里喝了一口水。

快到午后两点,他再次站到花园里的细柴堆上,想到那里等待乌鸦。上去之后,他突然感到周身疲惫,四肢乏力,完全无法支撑住身体了。无可奈何之下,他只得躺下来,陷入又一轮沉睡。

这一次,乌鸦坐着四匹棕色牡马拉的车过来了。和上次一样,她还没有抵达,便已完完全全地陷入到了悲伤当中,自言自语道:“我知道,他现在已经睡着了。”

她走到他身边,发现他躺倒在细柴堆上,仍旧在沉睡,怎么叫也叫不醒。

第三天,老女人说,这叫什么事?他什么也不吃,什么也不喝,是不是想死?男人答道:“我既不想吃喝,也不能吃喝。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 格林童话原版全文txt免费下载 格林童话全集20册 下列作品中 属于《格林童话》的是