关灯
护眼
字体:

蜜蜂公主_(法)阿纳托尔·法朗士著;戚译引译(CHAPTER17 乔治的历险) 第(1/2)页

洛克王的快乐并没有持续很久。相反,他把那张悲伤的脸埋在被子里。一想到白色庄园的乔治成了水妖的俘虏,他就夜不能寐。

第二天一早,蜜蜂还在她那白色的小**熟睡着,小矮人们正为她挤牛奶。洛克王又出发了,他要去那口井找纽尔。

他对纽尔说:“纽尔,你还没告诉我,乔治在水妖那里做什么呢?”

老纽尔觉得国王一定是失去了理智,但他并不感到十分惊讶,因为他相信,就算洛克王疯了,也会是一个优雅、迷人、讨人喜欢的疯子。小矮人的疯狂和他们的理智一样温和,并伴随着美妙的幻想。不过洛克王没有疯,至少,他并不比那些恋爱中的普通人更疯狂。

洛克王又说:“我想打听白色庄园的乔治的情况。”这位智者已经快把乔治彻底忘掉了。

纽尔拿出许多透镜和镜子,把它们按顺序摆好,让洛克王通过一面镜子亲眼看看乔治,从他被水妖掳走的时候开始。通过选择合适的透镜,把它们摆成恰当的角度,纽尔能让坠入爱河的国王看到那位被一朵白玫瑰宣布了死亡的伯爵夫人的儿子——乔治的整段历险。下面就是两个小矮人在镜子里所看到的故事。

水妖们用冰冷的手臂拉着乔治,把他拖进湖里。水压迫着他的双眼和胸膛,乔治觉得自己马上就要死了。但是,他听见了水妖的歌声,仿佛一种安慰,舒爽的凉意沁入身体。当他重新睁开眼睛时,发现自己已经置身于一个水下洞穴中,水晶的柱子折射出彩虹般的光芒。洞穴深处有一个巨大的贝壳,内层的珍珠母泛着柔和的光泽。贝壳的华盖下方是水妖女王的宝座,由珊瑚和海藻组成。水妖女王的面庞比周围的珍珠和水晶还要柔美。水妖们把乔治带到女王跟前,女王微笑起来,一双绿眼睛久久凝视着他。

“朋友,”她终于开口说道,“欢迎来到我们的世界,在这里你将过上无忧无虑的生活。这里没有复杂艰深的课程,也没有各种粗鲁的运动,地面上那些粗鄙的事情和你的功课都会无影无踪,只有音乐、舞蹈和水妖的友谊。”

那些绿头发的女人教乔治音乐、华尔兹和种种娱乐活动。她们常常把贝壳点缀在自己的发间,也喜欢把贝壳戴在乔治的额前。但乔治仍然思念着家乡,他只能啃着自己的拳头,强忍着这份感情。

时间一年一年过去,乔治却一直思念着大地。他多想再一次看到强烈的阳光把大地烤得干硬,看到积雪变得坚硬,看到那片人们受苦和相爱的大地,他曾亲眼见到的大地。他还想在大地上和蜜蜂重新相见。这时,他已经长成了一个大小伙子。他的嘴唇上方长出了毛茸茸的胡茬,勇气也仿佛随着胡子一起长出来了。一天,他来到女王面前,朝她鞠了一躬,说:

“女王陛下,我是来向您提出请求的。我想离开这里,回到克拉瑞德城堡去。”

“朋友,”女王微笑着说,“我不能答应你的请求。我将你留在水晶宫里,就是为了让你做我的情人。”

“女王陛下,我想我配不上这样的一份荣誉。”乔治回答说。

“你这么说只是出于谦逊。所有优秀的骑士都自认为不配得到情人的爱。而且,你还太年轻,不知道自己真正的价值。要知道,朋友,你只要服从你的情人,除此之外我们对你没有任何要求。”

“女王陛下,我爱着克拉瑞德的蜜蜂,除了她我不想要别的情人。”

女王的脸色一下子变得苍白,却更加美丽了,她喊道:

“蜜蜂?你怎么能爱上这么一个凡人女子,一个粗鄙的人类女子?”

“不知道,但我知道我爱她。”

“没关系,你会忘掉她的。”

女王再次把乔治关进水晶宫里,用无穷无尽的消遣娱乐麻醉他。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 蜜蜂公主 蜜蜂公主梗概 蜜蜂公主故事