关灯
护眼
字体:

格林童话:彩色插图版_(德)格林兄弟著;文泽尔译(熊皮人) 第(2/3)页

士兵穿上了那件外套,伸手摸了摸口袋里面,果然有一大把金币,这就证实魔鬼说的确实是真话。做完这些之后,他又把熊皮披在了身上,开始了自己四处流浪的生活。因为有钱,他能够随便去自己想去的地方,做任何自己想做的事。

在约定的第一年里,一切都还挺正常。到了第二年,他的样子开始逐渐改变,跟一只怪物差不多了:他的脸庞,慢慢被粗糙的头发覆盖住;胡子越来越长,卷成一团一团的;因为没剪指甲,手指越来越像又尖又利的爪子;脸上结了厚厚一层泥垢,如果在上面撒下一把水芹种子,很快就会生根发芽。每个看到他的人,都会吓得转身逃离。尽管被所有人讨厌,他仍旧时不时给穷人们一些钱财,心中默默祈祷,希望自己能够活到第七年。因为他每次付账都使用金币,所以仍旧可以找到歇脚的地方。

流浪生涯第四年的某天,他来到一家小客栈。客栈主人不让他进去,甚至连让他在马厩里将就一夜都不同意,因为他担心熊皮人丑陋的样貌,会吓到在马厩里休息的马儿。不过,当熊皮人把手伸进外套口袋,掏出一大把金币时,他的态度果然改变了。最后,客栈主人安排熊皮人在后屋的一间客房里休息,但是,他必须保证,不随意从屋子里出来,免得吓到其他客人。

有天晚上,熊皮人独自坐在屋子前面发呆,在心中虔诚祈祷,七年的时间能够快点过完。这时,他听到隔壁的房间里,有人正在十分伤心地抽泣。熊皮人是个十分热心肠的男人,他打开了门,看见有个老人,哭得伤心欲绝,高高抬起双手,往头顶用力拍击。熊皮人一步一步朝着老人走过去,老人一看见他,马上挣扎着站起来,想要逃走。但熊皮人却对老人开口讲起话来。老人这才发现,原来这是个人,便不再想着逃走,开始跟熊皮人讲起话来。

熊皮人的态度十分温和,老人便将自己的烦心事告诉了他。原来,这位老人不知为何,正变得越来越穷,转眼之间,自己跟女儿们都快要饿死了。因为贫穷的缘故,他付不起客栈主人的租金,如果再没有办法弄到钱的话,他肯定就会被投入监狱了。

“如果除了缺钱外,你再没有其他难处的话,那就好说。”熊皮人说,“钱我有的是,可以帮帮你。”

说完,他就叫来客栈主人,当场付清了老人所欠的租金。然后又单独准备了一袋金币,放进了老人的口袋里。

老人的全部麻烦都解决了,他感激万分,不知道应该怎样向恩人道谢,才算足够。

“跟我一起回家去吧。”老人邀请熊皮人道,“我的女儿们个个长得如花似玉,你可以随便选一个,让她当你的妻子。我会告诉她们你为我所做的一切,这样,她们就不会拒绝你了。你的样子看起来有点古怪,但不管是哪个女儿选了你做丈夫,她都会很快把你重新打理得既干净又整洁的。”

熊皮人对老人的提议感到满意,也没多想,就直接跟他一起回了家。然而,大女儿只瞧了他一眼,就马上尖叫着跑开了。二女儿倒是还站在那儿,从头到脚打量了他一番,然后说道:“我怎么可能嫁给这么一个东西?他看起来甚至都不像个人。嫁给他,我还不如嫁给上次闯入镇子里捣乱的那头熊呢。给那头熊穿上轻骑兵的华丽制服,再戴上一副白手套的话,只是长得丑,我也是可以勉强接受的。但这家伙还是免了吧。”

不过,小女儿却说:“亲爱的父亲,他那样无私地帮助过你,一定是个十分善良的人。所以,如果你已经向他许诺,要将自己的一个女儿嫁给他,那就让我去吧。我已经准备好了,不会让你食言的。”

真可惜,熊皮人的脸已经完完全全地被毛发和污垢给遮住了,否则,这对父女肯定能够看见他在听到这番对话之后,脸上所浮现出的欣喜万分的表情。熊皮人摘下自己手上的一枚戒指,用力把它掰作两半,一半递给老人的小女儿,请她小心收好,不要弄丢,另一半自己留存:他在自己的那一半上篆刻下了她的名字,又在她那一半上刻下了自己的名字。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 格林童话+85年+插图 格林童话彩图注音版 格林童话彩色插图版 格林童话插图