关灯
护眼
字体:

呼啸山庄_(英)爱米丽·勃朗特著;张玲,张扬译(02) 第(2/4)页

‘ItookholdofLinton’shands, andtriedtopullhimaway; , hiscrieswerechokedbyadreadfulfitofcoughing; bloodgushedfromhismouth, andhefellontheground.

‘Iranintotheyard, sickwithterror; andcalledforZillah, : shewasmilkingthecowsinashedbehindthebarn, andhurryingfromherwork, sheinquiredwhattherewastodo?

‘Ihadn’tbreathtoexplain; draggingherin, , ; buthestoppedmeatthetopofthesteps, andsaidIshouldn’tgoin: Imustgohome.

‘IexclaimedthathehadkilledLinton, andIwouldenter.

‘Josephlockedthedoor, anddeclaredIshoulddo “nosichstuff,” andaskedmewhetherIwere “bahntobeasmadashim.”

‘Istoodcrying, , buthecouldn’tdowiththatshriekinganddin; andshetookme, andnearlycarriedmeintothehouse.

‘Ellen, Iwasreadytotearmyhairoffmyhead! Isobbedandweptsothatmyeyeswerealmostblind; andtheruffianyouhavesuchsympathywithstoodopposite: presumingeverynowandthentobidme “wisht,” anddenyingthatitwashisfault; andfinally, frightenedbymyassertionsthatIwouldtellpapa, andthatheshouldbeputinprisonandhanged, hecommencedblubberinghimself, andhurriedouttohidehiscowardlyagitation.

‘Still, Iwasnotridofhim: whenatlengththeycompelledmetodepart, andIhadgotsomehundredyardsoffthepremises, hesuddenlyissuedfromtheshadowoftheroadside, andcheckedMinnyandtookholdofme.

‘“MissCatherine, I’millgrieved,” hebegan, “butit’sraythertoobad—”

‘Igavehimacutwithmywhip, , thunderingoneofhishorridcurses, andIgallopedhomemorethanhalfoutofmysenses.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 呼啸山庄电影在线 呼啸山庄2026 呼啸山庄