“除了我已经做的,我还能用什么来更好地证实我的爱呢?”她叫道,声音里满是疯狂的柔情,“这样做是不是能够更好地证实呢?”
她边说边用双臂搂住了克莱尔的脖子,克莱尔第一次领略到,一个情感炽热的女人,亲吻全身心所爱的男人,究竟是怎么回事。
“好啦,现在你相信了吧?”她擦了擦眼泪,满脸绯红地问道。
“是的。我从来就没有怀疑过——从来没有!”
于是,他俩在帆布底下抱成一团,穿过一片浓郁的夜色,继续赶路。他们听凭马儿随心所欲地走着,听凭雨点抽打着他们的身体。她已经同意了。她也可以在一开头就答应他。一切有生之物,都有“寻欢作乐”的本能,这是一种巨大无比的力量,它随意支配人的躯体,犹如潮水支配无助的海草,那些空谈社会道德的迂腐文章对此是束手无策的。
“我得写信告诉我母亲,”她说,“你不在意吧?”
“当然不会在意,亲爱的小姑娘。苔丝,你在我面前呐,真像个孩子,在这个时候,当然应该给你母亲写封信,我哪能反对呢?她住在什么地方?”
“住在我刚才跟你说的那个地方——马洛特,在布莱克摩山谷顶远的那一头。”
“啊,那么,我以前一定碰见过你……”
“是的,是在草地上跳舞那一次,不过,你没有跟我跳舞。哦,我真希望那不是我俩不吉祥的先兆哇!”
[1]“大队长”一词的原文为“Centurion”,是古罗马军团中的百人队的军官。苔丝在此用得不妥,所以克莱尔作此回答,也是一种笑谈。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
苔丝
苔丝电影完整版
苔丝小说简介