关灯
护眼
字体:

万花筒(2021)_(英)依列娜· 法吉恩著;黄天怡译(听见树木生长的男人) 第(3/3)页

一年过去了。安东尼的小芽从地缝中探了出来。现在他能看到森林了,他和其他的树都将在这森林中取得一席之地。那些树都好高啊,有些很美,有些则很古怪。那棵温柔优雅的梣树多像妈妈啊。这么说,他是一棵梣树了。可那棵槭树又很像爸爸。那么他会成为一棵槭树吗?而那丛歪七扭八的荆棘,多滑稽啊,真像詹姆·斯托克。要是安东尼也变成歪歪扭扭的荆棘该怎么办?又是一年过去了,一年又一年,安东尼继续生长。他的小芽,起初像花朵一般娇嫩,渐渐地开始结实。随着岁月更迭,他变强了。

“小心兔子,”荆棘丛揶揄他,“你并不安全。他们一有机会就会来啃你,到时你就完啦。”

但兔子放过了他。又是几年过去了。

一个人拿着斧子过来,清掉了荆棘丛。

又有一年,槭树遭到了砍伐,那之后是梣树。一棵接着一棵,旧森林消失了,新生命在崛起。森林还是那片森林,只是每棵树都已经换了面貌。

一晃六年过去了。安东尼一直忙于聆听万物生长的声音,没有停下来看。这时,他忽然想看看自己,看看自己变成了一棵什么树。但他看不到——他位于森林深处呐。安东尼环视四周,他能看到身边所有的树,却独独看不到他自己。

“我是什么?我是什么?”他大声呼喊。

“别老问那么多问题,”詹姆·斯托克低吼,再次把烟斗拿下来填上烟草。“别吵吵嚷嚷的,你要是做不到不出声地想问题,就赶紧回家去吧。”

安东尼眨了眨眼,只见詹姆抽了口新填的烟斗,喷出一大团烟。可他没法让脑子安静下来,它被问题挤满了,就像挤满种子的大地。他只能听到问题在喧闹,嘈杂声让他听不见树木生长的声音。

安东尼站起身,悄然离去,只留下詹姆·斯托克独自躺在树下,像一根木棍儿,一脸淡漠,没有疑问,边听边抽着烟。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 万花筒写轮眼