关灯
护眼
字体:

园冶_(明)计成著;张则桐注解(重椽) 第(1/1)页

重椽,草架上椽也,乃屋中假屋也。凡屋隔分不仰顶,用重椽复水可观[1]。惟廊构连屋,构倚墙一披而下[2],断不可少斯。

译文

重椽,是草架上所用的椽子,是屋顶下的假屋顶。一般屋的分隔,不设天花板,而用重椽复水比较美观。凡有廊屋相连,或者建造靠墙的单坡顶的房屋时,一定不能少它。

[1]重椽复水可观:用重椽复水做成假的屋顶,遮住上部不对称的三角形空间,形成对称的假屋顶,室内空间因而显得美观。

[2]一披而下:廊依墙构筑,为了方便排水,屋顶做成单坡的,顶上直角三角形的空间就不完整,所以要用重椽复水做成假顶。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 园冶 园冶杯 园冶杯官网 园冶的作者是