“可是，我就不、不能到山里跟他见面吗？到布里希盖拉去实在有点冒险。”
“罗马涅大区对你来说处处都有危险。但是眼下，布里希盖拉比其他任何地方都要安全些。”
“为什么？”
“我一会儿再告诉你。那边穿蓝夹克的是个危险分子，别让他看见你的脸。是啊，这次暴风雨真可怕，我印象里，葡萄长这么糟也是少有的。”
牛虻伸开双臂放在桌上，脸伏在臂上，装作疲惫不堪或不胜酒力的样子。那个穿蓝夹克的危险分子四下扫了一眼，只见两个农民正喝着酒谈论收成，还有一个山民趴在桌上打瞌睡。在玛拉第镇这样的小地方，这种情况也算司空见惯。穿蓝夹克的人显然认为没有什么可以探听的，就把酒一口喝光，摇晃着身子走到了外间。他靠在柜台上懒洋洋地跟店主闲聊，眼角不时地瞥着大门那头坐在酒桌上的三个人。两个农民还在喝酒，操着当地方言谈论天气。牛虻则睡得无忧无虑，响亮的鼾声似乎在宣告他问心无愧。
最后，那个暗探似乎打定主意认为这个酒馆没什么可查的，再待下去也没必要，便结账出了门，摇摇晃晃向一条小道走去。牛虻打着呵欠伸了个懒腰，睡眼惺忪地用粗布褂子擦了擦眼睛。
“装模作样可真不容易。”牛虻说着从口袋里掏出小刀，切下一大片裸麦面包，“密凯莱，这帮家伙最近对你盯得很紧吧？”
“比八月份的蚊子‘叮’得还厉害，没有一刻安宁。无论走到哪儿，总有暗探跟你形影不离，就连他们以前不敢冒险进入的山区，现在也三五成群结队往里闯，是不是，季诺？所以我们才把你和多米尼基诺的会面安排在城里。”
“我懂了。可是为什么要在布里希盖拉城？靠近边界的城镇暗探总是很多啊。”
“布里希盖拉目前是绝妙的地方，全国各地的香客一窝蜂地拥到了那里。”
“可是，那儿的交通很不便利。”
“离那儿不远，就有一条路通向罗马。复活节的香客有许多要到那儿望弥撒。”
“我怎么不、不知道布里希盖拉有什么特别的地方。”
“主教就在那儿呀。去年十二月，他到佛罗伦萨去布过道，你忘了吗？就是那个蒙泰尼里主教。听说他在那边引起了很大的轰动。”
“有可能吧，不过，我是不大去听什么布道的。”
“可是你要知道，他的名气就像圣人一般。”
“他怎么能有那么大的名气？”
“不清楚。我想可能是他把全部收入施舍给别人，过着教区牧师的生活，每年只拿四五百个斯库多。”
“啊！”那个叫季诺的插话说，“不仅如此。他不但施舍钱财，而且一生救济穷人，帮助病人求医治疗，从早到晚都听别人鸣冤叫屈。密凯莱，我虽然与你一样不喜欢什么教士，可是蒙泰尼里大人倒的确与众不同。”
“噢，恐怕与其说他是个恶棍，不如说他是个笨蛋。”密凯莱说，“总之，人们就像疯了一样崇拜他。最近又出现一种新花样，香客们都绕道往他那儿走，祈求他的祝福。多米尼基诺正要带一篮便宜的十字架和念珠，扮成小贩去售卖。那些香客喜欢买这些小玩意，让主教摸一摸，然后带回家，给孩子挂在脖子上用来避邪。”
“等等，我怎么去那儿，扮成香客吗？我现在这身装扮倒非、非常合适。不过，要是直接用这副行头跑到布里希盖拉就很不、不妥。万一我遭到逮捕，就成了对你们不利的证、证据。”
“不会的，我们对你的装扮已经有周密的安排，还有一份护照，一切齐全。”
“扮成什么？”
“一位西班牙老香客，从西拉斯来的一个忏悔强盗。他去年在安科纳港口生了病，我们一位朋友出于好心把他带到一艘商船上，送到了威尼斯。他在那儿有朋友。为了表示感谢，他把这些证件送给了我们。非常适合你。”
“一个忏悔的强、强盗？要是警察看出来怎、怎么办？”
“啊，不用担心！他被判服划船苦役，几年之后刑满，就到耶路撒冷那一带去拯救自己的灵魂。他曾把自己的儿子错当成别人杀死了。当时他悔恨交加，就向警方自首了。”
“他年纪很大吗？”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
牛虻
牛虻读音