“是的。只要弄一把白胡须、一头假发就扮成了。证件上记载的其他各种特征与你一模一样。他是个瘸腿老兵，跟你一样脸上有道刀疤，而且，他还是个西班牙人。如果你遇上西班牙香客，就可以和他们顺畅地交谈。”
“我在什么地方与多米尼基诺碰头？”
“你就混在香客里，到一个十字路口，等会儿我们在地图上指给你看。你到那里就说在山里迷了路。进城以后，就跟香客们一道混进一个集市，就在主教住的宫殿前面。”
“哟，既然他是个圣人，怎么还要住到宫、宫殿里去？”
“他住了一间厢房，其余的用作了医院。我看就这样吧，你们都在那儿等主教出来给众人赐福。这时候，多米尼基诺挽着篮子走过来说：‘老人家，您是香客吧？’你就回答：‘我是个可怜的罪人。’然后，他会放下篮子，用衣袖擦擦脸。你就给他六个斯库多，买一串念珠。”
“接下来他当然会安排面谈地点，是这样吧？”
“正是。他有充分的时间把会谈地点交给你，因为大家都一门心思注视着蒙泰尼里。这就是我的安排。你如果有什么不满意，我们还可以叫多米尼基诺安排其他的方式。”
“不用，这样就行了。不过，你们一定要保证胡子和假发都很逼真。”
“老人家，您是香客吧？”
牛虻坐在大主教下榻的宫殿门口的台阶上，从一头乱蓬蓬的白发下抬起头，给对方回了暗语。他声音吵哑而颤抖，具有浓厚的外国口音。多米尼基诺从肩上卸下皮带，把盛有敬神的小玩意的篮子撂在台阶上。农民和香客成群结队，有的坐在台阶上，有的在集市上久久徘徊，谁也没有注意他们俩。不过，为了谨慎起见，他们的谈话时断时续。多米尼基诺说的是当地土语，牛虻说着支离破碎的意大利语，还夹带几句西班牙语。
“主教大人！主教大人出来了！”站在门口的人大声叫嚷，“大家让开，主教大人出来了！”
他们两个也站了起来。
“老人家，在这儿，”多米尼基诺说着把一个用纸包着的小神像递到牛虻手里，“把这个也带上吧，到了罗马请记住也为我祷告。”
牛虻把那东西塞进怀里，这才转过身来，看看那个站在上面台阶上的大人，只见他身着大斋期间的淡紫色法衣，头戴猩红帽，正伸开双臂给众人赐福。
蒙泰尼里从台阶上慢慢往下走，人群拥上前去亲吻他的手。许多人跪在地上，等他走过时撩起他的法衣袍角，放到嘴边。
“我的孩子们，愿你们平安！”
听到那银铃般清晰的嗓音，牛虻连忙低下头，一头白发也披了下来。多米尼基诺见他手中的香杖不住地抖动，不禁发出一声赞叹：“好一个技艺高超的演员啊！”
站在他们附近的一个妇女，弯下身把孩子从台阶上高高举起，说道：“契柯呀，快点，主教大人给你赐福，就像我主基督给孩子赐福一样。”
牛虻跨上一层台阶，停住了脚步。啊，这实在令人难以忍受！所有这些局外人，包括香客和山民，都能走上前和他说话；他伸出手，一个个抚摩孩子们的头，或许会对那个农民的孩子叫一声“亲爱的”，如同他往日称呼……
牛虻又在台阶上坐下来，把头转向另一侧，不去看他。要是能钻进哪个角落，再也听不见那个声音就好了！这的确不是常人可以忍受的事，离他那么近，近到伸手就可以触碰到那只亲爱的手。
“我的朋友，到屋里休息一会儿好吗？”只听那个轻柔的声音说，“你恐怕有点冷吧。”
牛虻的心悬住了。一时间，他忘掉了一切，只觉得全身血液奔涌，直犯恶心，似乎要把他的胸膛冲破。他抬起头，只见那严肃而深沉的目光一见到自己的面孔，就突然变得和蔼可亲，充满神圣的怜悯。
“朋友们，你们往后站一点，”蒙泰尼里对众人说，“我想和他说说话。”
周围的人慢慢往后退，相互窃窃私语议论开了。牛虻坐在那儿一动也不动，牙关紧咬，眼睛盯着地面。他感觉到蒙泰尼里的手轻轻拍了拍他的肩膀。
“你心里一定有巨大的痛苦，我能给你帮点忙吗？”
牛虻摇摇头，一声不响。
“你是香客吗？”
“我是个可怜的罪人。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 牛虻 牛虻读音