在所有促进昌明政治的特性和习惯中，宗教和道德是不可缺少的支柱。一个竭力破坏人类幸福和人类与公民职责的坚强支柱的人，却妄想别人赞他爱国，这必然是白费心机。政治家应当同虔诚的人一样，尊敬和爱护宗教与道德。宗教与道德同个人福利和公共福利之间的关系，即使写一本书也说不完。我们只要简单问一句，如果宗教责任感不存在于法院调查的宣誓中，那么，哪还谈得上财产、名誉和生命的安全呢？而我们也不可耽于这样的幻想，以为道德可以不靠宗教而维持下去。尽管高尚的教育对于特殊构造的心灵可能会有所影响，但理智和经验都告诉我们，不要指望国民道德在没有宗教原则的情况下仍能兴旺发达。
……
我们要对所有国家遵守诚信和正义，同所有国家建立和平与和睦关系。宗教和道德要求我们这样做，难道明智的政策不同样要求我们这样做吗？如果我们能够成为一个总是遵奉崇高的正义和仁爱精神的民族，为人类树立高尚而崭新的典范，那我们便不愧为一个自由的、开明的国家，在不久的将来，这个国家必将伟大。如果我们始终如一地坚持这一方针，可能会损失一些暂时的利益，但是谁会怀疑，随着时间的推移和世事的变迁，收获必将远远超过损失呢？难道上苍不是将一个民族的永久幸福和它的品德联系在一起吗？至少，每一种使人性变得崇高的情操都会推荐这样的一种尝试。难道因为人类的恶习就认为这种尝试不可能吗？
在执行这样的方案时，最重要的是不要对某些国家怀有永久而固执的厌恶，对另一些国家却亲密有加，而是要培养对所有国家的公正和友善之情。一个国家如果习惯于对其他国家厚此薄彼，就会在某种程度上沦为奴隶，要么是敌意的奴隶，要么是友情的奴隶，而两者都足以使其偏离自己的责任和利益。一国若对另一国心存厌恶，一旦发生偶然或琐碎之争执，两者就会动辄彼此侮辱和伤害，动辄因睚眦而生怨恨，动辄变得骄狂而不羁。因此，就会频繁发生冲突，就会出现顽固、血腥和恶意的斗争。政府有时会被这种民族情绪所裹挟，因**而做出理性所不容的事情。有时，政府会让民族仇恨服务于因骄傲、野心和其他阴险恶毒的动机而实施的敌对计划。各国的和平，有时甚至是自由，常常会沦为受害者。
同样，一个国家如果对另一个国家过分亲密，同样会产生各种弊端。如果同情自己喜欢的国家，就很容易在两国根本就不存在共同利益的情况下，产生两国有共同利益的幻觉，就会把一国之敌当成另一国之敌，当一国与第三国发生争执甚至战争时，另一国在没有任何正当理由的情况下也盲目参与其中。一个国家如果对另一个国家过分亲密，也会把别国从自己这里得不到的特权给自己偏爱的国家，这就会给国家带来双重损害：一是损害了自己本应保留的利益，二是那些本应享受同等特权而不得的国家会产生嫉妒、敌意，甚至会采取报复行动。这就给那些有野心的、腐败的和被蒙骗的公民（他们偏向自己喜欢的国家）提供了方便，使他们在背叛或牺牲自己国家利益时不但不会引起公愤，甚至还会受到欢迎。对野心、腐败和昏聩的顺从本是卑鄙或愚蠢的，却被粉饰成有正义感、有责任感、顺应民意、热心公共利益而受到赞美。
……
我们应该采取的政策是避免与任何国家结成永久的联盟。我的意思是我们现在可以自由地这么做，但是请不要误认为我会赞成不履行现有的条约。我认为，诚实是上策，这句格言不仅适用于私人事务，亦适用于公共事务。因此，我要再次强调，我们要不折不扣地按照条约规定履行义务。但我觉得延长那些条约是不必要，也是不明智的。
我们应当经常警惕，建立适量的军队以保持可观的防御姿态，这样，在非常紧急时期，我们才可以安全地依靠暂时性的同盟。
无论就政策而言，就人道而言，还是就利害而言，我们都应当同一切国家保持和睦相处与自由来往。甚至我们的商业政策也应当遵守平等和公平的原则，既不向他国要求特权或特惠，亦不给予他国以特权或特惠；一切要遵循自然之道，要用温和的手段拓展商业，但不可强求；与有此意向的国家订立有关交往的习用条例，使贸易稳定发展，明确我国商人的权利，实现政府对他们的扶助，这种条例应为此时形势和彼此意见所容许的最合理的条例，但也只是暂时的，要根据经验与形势随时予以废弃或改变；须时时谨记，一国向他国索求无私的恩惠是愚蠢的；要记住，为了得到这种性质的恩惠，他必须付出他的一部分独立为代价；要记住，接受此类恩惠，会使自己处于这样的境地，即自己已为那微小的恩惠付出同等的代价，但仍被谴责为忘恩负义，被认为付出得不够。期待或指望国与国之间有真正的恩惠，实乃最严重的错误。这是一种幻想，经验必须将其打破，而应有的自尊应该将其摈弃。
……
回顾我执政期间的各种事件，还没有发现故意的错误，但我非常了解自己的不足，知道自己可能犯了不少错误。但不管犯了什么错误，我真诚地恳请上帝避免或减轻这些错误可能造成的恶果。我殷切地希望我的祖国能够宽容地对待这些过失。四十五年来，我秉持正义，满腔热忱地为祖国效劳，我希望这期间因我的能力所限而导致的一些失误，随着我将来离开人世而被遗忘。
和在其他方面一样，在这方面我也仰赖祖国的仁慈，并受到爱国之情的激励，对于一个视祖国为自己及历代祖先的故土的人来说，这种感情是很自然的。因此，我以欢欣的期待心情，期望在我切盼实现的退休之后，我将与我的同胞们愉快地分享自由政府治下完善的法律的温暖，这是我一直衷心向往的目标，并且我相信，这也是我们相互关怀、共同努力和共渡难关的优厚奖赏。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
50伟大的演讲电子书
50伟大的演讲pdf