关灯
护眼
字体:

50:伟大的演讲_果麦编(女人就是公民) 第(2/2)页

有男士不同意我的意见吗?脱离投票谈自由,对共和制下的女人来说,就是个笑话,就是奴役。新英格兰演说家温德尔·菲利普斯在上一场战争末期正是这样告诉刚获解放的黑人。

我承认,在叛乱前,蓄奴是公认的权利,而美国政府也允许剥夺原住民和外国出生公民的权利。但经由战争和重建法律确立的一个重要原则就是:保护合众国公民的自由权和选举权是国家权力的首要任务,反对部分州对此权利的所有干涉。美国人民用对林肯和格兰特将军的压倒性支持一次又一次地宣告了这一原则的大获全胜。

最近两届总统选举中所关注的一个问题是,第十四条和第十五条宪法修正案是否应该被视为不可更改的人民意志?最终决定是,它们应该是——这个结论理所当然。但国家政府的职责是保护所有合众国公民得以完全享有并自由行使属于他们的一切特权和豁免权,任何州不得否定或削减。

……

我们不再请求立法机构或国会给我们投票权。我们呼吁各地妇女去行使她们被闲置已久的“公民投票权”。我们呼吁各地的选举巡视员尽责接受所有合众国公民的选票。我们呼吁政府专员和执法官逮捕那些拒绝接受合众国公民提名和选票的巡视员,因为他们没有尽到自己的责任,与此同时,请让那些像我们第八选区的巡视员一样忠实而出色的人继续工作。

我们请求陪审团不要仅仅因为她们在选举时投出了自己的一票,就判定那些诚实、守法、如实纳税的人“有罪”;也不要仅仅因为她们接受了上述公民的投票,并予以计票,就去为难那些年轻有知识、称职的选举巡视员。

我们请求法官给出真实而公正的法庭意见,无论何时何地,对妇女的自由和平等权利但凡有怀疑,都请记住,“根据我们的国家宪法,特别是自其修正案以来,真正的解释规则是,任何有利于人权的东西都是符合宪法的,任何反对人权的东西都是违宪的。”

这就是我们号召为自己的投票权而战的根据——和平地,但不屈地去争取,直至取得彻底胜利。到那时,在法律面前,所有合众国公民终将人人平等。

[1]出自《独立宣言》。

[2]第十三条修正案:修正案内容为永久废除奴隶制,1863年提出,1864年在联邦参、众两院通过,1865年获林肯总统签字批准,直到1995年才获得最后一个州密西西比州的批准。

[3]第十五条修正案:美国妇女投票权直到1920年通过的第十九条修正案才予以确定,但之前在妇女运动的推动下,有几个州早已批准了妇女投票权。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 50伟大的演讲电子书 50伟大的演讲pdf