关灯
护眼
字体:

尼尔斯骑鹅旅行记_(瑞典)塞尔玛·拉格洛夫著;吴华译(在龙讷比河岸) 第(1/4)页

/ 四月一日,星期五

大雁们和狐狸斯密尔都没有想到,自打从斯科讷分道扬镳之后,他们竟然还有冤家路窄、再次相遇的机会。大雁们临时改变计划,取道布莱金厄,而斯密尔也刚好往那儿去。

这段日子,斯密尔都躲在斯科讷北部,一直也没碰上大庄园或是乡间野味、养着俊俏小鹿的狩猎场,他心里别提多不痛快了。

一天下午,斯密尔无所事事地在龙讷比河附近的森林里溜达,一抬头便看见空中飞过一群大雁。他发现其中一只大雁全身雪白,于是立刻就明白,这是又碰见老朋友了。

斯密尔立刻追了上去,既是为了饱餐一顿,也是为了报仇雪恨——大雁们把他害得多惨啊!他追着大雁,看着他们一直往东飞,飞到龙讷比河就折向南方,沿着河流继续向前。斯密尔知道,大雁们这是打算在河岸上找块地方过夜,于是便在心里盘算,觉得自己肯定不用费多大工夫就能逮住一两只。可是,当他跟着大雁来到他们选定的落脚处时,却发现那里隐蔽、安全,易守难攻,根本没法儿靠近。

龙讷比河不是什么名川大河,水量也只是一般,但其两岸秀丽旖旎的风景却为人津津乐道。有那么几处,河水在刀劈斧凿一般的山崖间顽强挺进,两侧的峭壁似破水而出,上面覆盖着茂密的忍冬、稠李、花楸和柳树。在天朗气清的夏日,在这幽深的水面上泛舟,仰头望望嶙峋山石上的葱茏绿意,实在是令人心旷神怡。

不过,大雁和斯密尔来到河边时,季节尚早,春寒料峭,冷风呼啸,树还是光秃秃的,谁也没心情去评鉴两岸的风光是美是丑。大雁们觉得很幸运,因为他们在峭壁上找到了一块沙地;这长条形的沙地还算宽敞,能容纳下整个雁群。面前是湍急的河流,因为正值融雪季节,河水尤其汹涌;背后是严严实实的山墙,探出的枝条藤蔓犹如天然的篱笆——简直没有比这更完美的宿营地了。

大雁们立刻就睡着了,可尼尔斯一点儿困意也没有。太阳一落山,对黑暗的恐惧、对荒野的惶然,就又钻出来了,让他渴望回到人群中去。他缩在雄鹅的翅膀底下,什么也看不见,听见的也只是窸窸窣窣、模模糊糊。他想,要是雄鹅遇上了什么不测,自己肯定是没有能力救他的。

各种各样微小的响动从四面八方传来,尼尔斯越发不安。他连忙从雄鹅的翅膀底下钻出来,守着雁群,一屁股坐下了。

狐狸斯密尔站在对面山顶上,远远地打量着大雁。“算了吧,趁早放弃吧,”他自言自语,“你可爬不上那么陡峭的山崖,也游不过那么汹涌的急流,再说根本没有通到他们那片沙地的小路。大雁们太聪明了,你斗不过的,快别白费心思地追啦!”

然而,斯密尔和别的狐狸一样,一旦开始追踪猎物,就不愿意半途而废。于是,他在山顶最边缘趴下来,目不转睛地盯住了大雁。他趴在那儿,越是盯着看,就越是忍不住想起自己的倒霉遭遇。哼,就是因为这群大雁,他才被逐出了斯科讷,不得不到穷了吧唧的布莱金厄讨生活。他越想越来气,恨不得大雁全都死了才好,哪怕自己吃不着,也好。

就在斯密尔恨得牙痒痒的时候,他突然听见身边的一棵大松树上有动静。只见一只松鼠狂奔下来,身后紧紧追赶着一只貂。

松鼠和貂都没注意到斯密尔,斯密尔也就安安静静地看着他们俩在树林间生死追逐。他看见那松鼠在枝杈间轻盈跳跃、辗转腾挪,犹如飞翔;那貂的爬树本领虽然比不上松鼠,但仍然可以顺着树干蹿上蹿下,就像在林间平地上奔跑一样稳当。“他们这样的攀缘本领,哪怕能匀给我一半也好啊,”狐狸心想,“那样的话,沙地上那些睡大觉的家伙就别想好过了!”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 尼尔斯骑鹅旅行记动画片 尼尔斯骑鹅旅行记