关灯
护眼
字体:

尼尔斯骑鹅旅行记_(瑞典)塞尔玛·拉格洛夫著;吴华译(在龙讷比河岸) 第(3/4)页

正在这时候,斯密尔看见一只水獭从瀑布底下钻了出来,嘴里还叼着一条鱼。斯密尔连忙朝他走了过去,并且在两步开外的地方刹住了脚,表示自己并不打算哄骗对方的盘中餐。

“哎呀,你可真是了不起!石头上站着那么多大雁,你却吃条鱼就心满意足了。”斯密尔说。他太着急了,顾不上像往常那样咬文嚼字。水獭不理他,也没往河上看。所有水獭都是四野为家的流浪汉,这只也不例外。他在维姆布湖上抓过几次鱼,所以也认识狐狸斯密尔。“得啦,斯密尔,我可知道你打的什么主意。你不就是想骗走我这条鲑鱼吗?”水獭说。

“哟,是你呀,格里佩!”斯密尔喜出望外,他知道这只水獭泳技高超,游得又快又灵活。“你对大雁不感兴趣,这倒也理所当然,谁叫你游不过去呢?”水獭格里佩的脚趾间长有蹼,尾巴硬邦邦的,像条船桨,而且浑身皮毛密不透水。狐狸取笑他连条急流也游不过去,可真叫他恼火。格里佩转过身,望望那条瀑布,一看见大雁就扔下嘴里的鱼,冲向陡峭的河岸,扎进水里去了。

可惜,如今的时节尚早,要不然,夜莺们就会回到尤尔坡了。要是他们看见格里佩与急流搏斗的场面,肯定要尽情尽兴地唱上一整天。水獭一次又一次地被汹涌的水浪拍向水底,却仍然拼尽全力,浮上水面。他逆着涡流奋力往前游,终于爬上石头,慢慢地朝着大雁们逼近。这次危机重重、惊心动魄的渡河壮举,实在值得夜莺们大唱特唱。

斯密尔费劲地盯着水獭,用目光追着整个行动过程,总算看到他快要爬到雁群旁边了。可这时,水面上突然传来了凄厉的惨叫声,水獭一个踉跄向后翻倒,摔进水里,像没睁眼的小猫崽似的被急流卷走了。紧接着,随着噼里啪啦拍打翅膀的声音,大雁们全都飞上天空,去找新的露营地了。

过了一会儿,水獭终于爬上了岸。他一个字都顾不上说,只是不停地舔着自己的前爪。斯密尔笑话他出师不利,格里佩立刻气哼哼地反驳道:“这可不能怪我,斯密尔,我的泳技好着呢。我都溜到大雁身边了,正要跳起来扑上去呢,可突然有个小人儿冲出来,用什么尖尖的铁家伙往我的脚蹼上狠戳。真是疼死了,我一下子站不住,才掉进河里去的。”

格里佩也不用再说啦,因为他唯一的听众早就一溜烟儿地去追大雁了。

阿卡和伙伴们只好又一次夜行赶路。所幸月亮还挂在天上,有月光为雁群照着路。阿卡又找到了一处可以落脚过夜的地方,同样是她过去在这一带巡游时发现的。她沿着亮晶晶的河水往南飞,飞过尤尔坡庄园,飞过龙讷比大片大片黑漆漆的房顶,还飞过了一条白浪飞溅的瀑布。她飞啊飞啊,一路上都没有停歇。在这座城市南边靠近大海的地方,有一处温泉,周围尽是些浴室、酒店、度假小屋。鸟儿们都很清楚,这些地方在冬天里全都空无一人,所以在暴风雪肆虐的日子里,他们就会到这些暂时空置的回廊和阳台上去避一避。

大雁们选中其中一座阳台落下来,没过多一会儿就睡着了。尼尔斯不愿意缩在雄鹅的翅膀底下,于是干脆就不睡了。

阳台朝向南方,能一览无余地望见大海。尼尔斯便坐下来,欣赏布莱金厄海天相接的美丽景色。

大海与陆地的相遇,有千百种不同的方式。在许多地方,陆地拖着平平无奇的草地蔓延伸展,铺向大海,而大海则卷起沙子,堆起土堤沙丘来阻挡它。看上去,陆地和大海谁也不喜欢谁,所以宁愿把难看的一面展现给对方。

还有一种情形:陆地伸向大海时,突然平地起了一面山墙——好像大海是多危险的东西似的。既然陆地如此不留情面,大海便也不客气地回报以惊涛骇浪,咆哮着、猛击着、抽打着山岩,仿佛要把陆地撕成碎片。

然而在布莱金厄,大海与陆地的相遇却全然不同——陆地分裂成许多岬角、小岛、礁石,大海则分散成峡湾、海峡、海湾。或许正是因此,二者的相遇显得心平气和多了。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 尼尔斯骑鹅旅行记动画片 尼尔斯骑鹅旅行记