接下来的三周，绿山墙农舍异常忙碌。因为安妮要准备前往女王学院，很多针线活得做完，还要商量和安排很多事。
马修替安妮置办的全套用品充裕又好看。破天荒第一次，马瑞拉没有反对马修采购的任何东西和提出的任何意见。一天傍晚，她抱着满怀精致的淡绿色布料，上楼去了东山墙的房间。
“安妮，这些料子可以为你做一条漂亮的淡色裙。虽然我觉得你已经有很多漂亮的紧身胸衣，并不是真的需要它，但我想，如果哪天有人邀请你去城里的什么地方，比如晚会或派对之类的场所，你或许想有一件漂亮礼服。我听说，简、鲁比和乔茜都做了‘晚礼服’，我可不想你落在她们后面。上周，我请艾伦太太帮我去城里选了这块料子。我们请埃米莉·吉利斯为你做，埃米莉很有品位，她做的衣服最合身。”
“噢，马瑞拉，它真是太美啦！”安妮说，“真谢谢你。我觉得，你不该对我这么好，这让我一天比一天更舍不得离开这个家。”
绿裙子做好了。埃米莉根据自己的品位，竭尽所能，打了很多褶裥、荷叶边和抽褶。一天傍晚，安妮特意为马瑞拉和马修穿上这条裙子，在厨房里给他们朗诵《少女的誓言》。马瑞拉看着那张明媚生动的脸和优雅的举止，思绪回到安妮初到绿山墙农舍的那晚，记忆里的画面还清晰可见：一个古怪又胆怯的小孩，穿着滑稽的灰黄色棉毛绒布裙，泪汪汪的眼睛里满是伤心欲绝的神情。想着想着，马瑞拉的眼里也涌上泪来。
“马瑞拉，我的朗诵让你掉眼泪啦。”安妮快活地说，冲坐在椅子上的马瑞拉弯下身去，飞快地吻了一下她的脸颊，“现在，我决定管这叫‘彻底的胜利’。”
“不，我不是为了你这段朗诵哭。”马瑞拉说，她才不屑因为诗歌之类的东西流露出如此脆弱的一面，“安妮，我只是忍不住想起那个还是小女孩的你。真希望你一直都是个小女孩，就算有那么多古怪举止也没关系。现在，你长大了，马上就要离开。你看起来这么高，这么漂亮。穿上那条裙子，你真是完全不一样了，就像从来不属于埃文利一样。一想到这些，我就觉得好孤单。”
“马瑞拉！”安妮坐上马瑞拉穿着方格条纹裤的膝头，双手捧起她满是皱纹的脸，认真而温柔地望着她的眼睛，“我一点儿也没变，一点儿都没有。我只是被修剪过，又抽出了新枝。只要回到这儿，真正的我还跟从前一样。无论我去哪儿，无论外表发生多大变化，我都不会改变分毫。在心里，我永远都是你的小安妮，此生只会一天比一天更爱你、马修和亲爱的绿山墙农舍。”
安妮把自己年轻娇嫩的面颊紧紧贴在马瑞拉衰老的脸上，伸出一只手，拍了拍马修的肩膀。此时此刻，马瑞拉本可以拥有安妮那种力量，将自己的万千情绪化为言语，但天性和习惯还是让这些情绪改变了方向。马瑞拉只是用双臂紧紧抱着自己的女孩，将她温柔地搂在胸前，希望自己永远不必放手让她离去。
马修似乎也湿了眼眶，起身去了屋外。蓝色夏夜的星空下，他心烦意乱地穿过院子，向白杨树下的大门走去。
“嗯，依我看，她没怎么被惯坏。”他骄傲地喃喃道，“我偶尔的干涉，并没有什么坏处。她聪明漂亮，充满爱心，这点比别的什么都强。她是上帝给我们的恩赐，斯潘塞太太犯的那个错误，真是天底下最幸运的错误。如果说，那真是幸运的话，但我不相信幸运。这是天意，因为全能的上帝看见我们需要她。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
绿山墙的安妮2021
绿山墙的安妮2021年马爱农译本
电影《绿山墙的安妮》2016版